| 1987 |
Peter Ackroyd
|
Chatterton
|
| 1993 |
Peter Ackroyd
|
The House of Doctor Dee
|
| 1996 |
Peter Ackroyd
|
Blake
|
| 1996 |
Peter Ackroyd
|
Milton in America
|
| 1999 |
Peter Ackroyd
|
The Plato Papers
|
| 2000 |
Peter Ackroyd
|
London: The Biography
|
| 2004 |
Peter Ackroyd
|
The Lambs of London
|
| 1984 |
Gilbert Adair
|
Alice through the Needle’s Eye
|
| 1988 |
Gilbert Adair
|
The Dreamers
|
| 1990 |
Gilbert Adair
|
Love and Death on Long Island
|
| 1997 |
Gilbert Adair
|
The Key of the Tower
|
| 1999 |
Gilbert Adair
|
A Closed Book
|
| 1979 |
Douglas Adams
|
The Hitchhiker’s Guide to the Galaxy
|
| 1980 |
Douglas Adams
|
The Restaurant at the End of the Universe
|
| 1982 |
Douglas Adams
|
Life, the Universe and Everything
|
| 1984 |
Douglas Adams
|
So Long, and Thanks For All the Fish
|
| 1992 |
Douglas Adams
|
Mostly Harmless
|
| 1987 |
Douglas Adams
|
Dirk Gently’s Holistic Detective Agency
|
| 1988 |
Douglas Adams
|
The Long Dark Tea-Time of the Soul
|
| 2002 |
Douglas Adams
|
The Salmon of Doubt
|
| 1970 |
Yuz Aleshkovsky
Юз Алешковский
|
Nikolai Nikolaevich
Николай Николаевич
|
| 1975 |
Yuz Aleshkovsky
Юз Алешковский
|
Kangaroo
Кенгуру
|
| 1977 |
Yuz Aleshkovsky
Юз Алешковский
|
Masquerade
Маскировка
|
| 1978 |
Yuz Aleshkovsky
Юз Алешковский
|
The Hand, or, Confession of an Executioner
Рука
|
| 1979 |
Yuz Aleshkovsky
Юз Алешковский
|
Carousel
Карусель
|
| 1982 |
Yuz Aleshkovsky
Юз Алешковский
|
The Modest Blue Shawl
Синенький скромный платочек
|
| 1984 |
Yuz Aleshkovsky
Юз Алешковский
|
The Book of Final Statements
Книга последних слов
|
| 1985 |
Yuz Aleshkovsky
Юз Алешковский
|
Death in Moscow
Смерть в Москве
|
| 1986 |
Yuz Aleshkovsky
Юз Алешковский
|
The Flea Tango
Блошиное танго
|
| 1989 |
Yuz Aleshkovsky
Юз Алешковский
|
Rurou
Руру
|
| 1994 |
Yuz Aleshkovsky
Юз Алешковский
|
A Ring in a Case
Перстень в футляре
|
| 1945 |
Ivo Andrić
|
Bosnian Chronicle
Травничка хроника
|
| 1945 |
Ivo Andrić
|
The Woman From Sarajevo
Госпођица
|
| 1930 |
Miguel Ángel Asturias
|
Cuculcan
Cuculcán
|
| 1930 |
Miguel Ángel Asturias
|
Legends of Guatemala
Leyendas de Guatemala
|
| 1949 |
Miguel Ángel Asturias
|
Men of Maize
Hombres de maíz
|
| 1950 |
Miguel Ángel Asturias
|
The Cyclone
Viento fuerte
|
| 1967 |
Miguel Ángel Asturias
|
The Mirror of Lida Sal
El espejo de Lida Sal
|
| 1963 |
Kingsley Amis
|
One Fat Englishman
|
| 1969 |
Kingsley Amis
|
The Green Man
|
| 1971 |
Kingsley Amis
|
Girl, 20
|
| 1992 |
Kingsley Amis
|
The Russian Girl
|
| 1985 |
Margaret Atwood
|
The Handmaid’s Tale
|
| 1996 |
Margaret Atwood
|
Alias Grace
|
| 2003 |
Margaret Atwood
|
Oryx and Crake
|
| 2005 |
Margaret Atwood
|
The Penelopiad
|
| 1985 |
Paul Auster
|
City of Glass
|
| 1986 |
Paul Auster
|
Ghosts
|
| 1986 |
Paul Auster
|
The Locked Room
|
| 1990 |
Paul Auster
|
Moon Palace
|
| 1994 |
Paul Auster
|
Mr. Vertigo
|
| 1999 |
Paul Auster
|
Timbuktu
|
| 2002 |
Paul Auster
|
The Book of Illusions
|
| 2004 |
Paul Auster
|
Oracle Night
|
| 1970 |
Richard Bach
|
Jonathan Livingston Seagull
|
| 1977 |
Richard Bach
|
Illusions
|
| 1989 |
Beryl Bainbridge
|
An Awfully Big Adventure
|
| 1998 |
Beryl Bainbridge
|
Master Georgie
|
| 1962 |
James Graham Ballard
|
The Drowned World
|
| 1966 |
James Graham Ballard
|
The Crystal World
|
| 1973 |
James Graham Ballard
|
Crash
|
| 1974 |
James Graham Ballard
|
Concrete Island
|
| 1979 |
James Graham Ballard
|
The Unlimited Dream Company
|
| 1984 |
James Graham Ballard
|
Empire of the Sun
|
| 1996 |
James Graham Ballard
|
Cocaine Nights
|
| 2000 |
James Graham Ballard
|
Super-Cannes
|
| 1984 |
Iain Banks
|
The Wasp Factory
|
| 1985 |
Iain Banks
|
Walking on Glass
|
| 1986 |
Iain Banks
|
The Bridge
|
| 1987 |
Iain Banks
|
Espedair Street
|
| 1989 |
Iain Banks
|
Canal Dream
|
| 1992 |
Iain Banks
|
The Crow Road
|
| 1995 |
Iain Banks
|
Whit, or, Isis amongst the unsaved
|
| 1997 |
Iain Banks
|
A Song of Stone
|
| 1999 |
Iain Banks
|
The Business
|
| 1987 |
Iain M. Banks
|
Consider Phlebas
|
| 1990 |
Iain M. Banks
|
Use of Weapons
|
| 1994 |
Iain M. Banks
|
Feersum Endjinn
|
| 1998 |
Iain M. Banks
|
Inversions
|
| 2000 |
Iain M. Banks
|
Look to Windward
|
| 1993 |
John Banville
|
Athena
|
| 2000 |
John Banville
|
Eclipse
|
| 1991 |
Alessandro Baricco
|
Lands of Glass
Castelli di rabbia
|
| 1993 |
Alessandro Baricco
|
Ocean Sea
Oceano Mare
|
| 1994 |
Alessandro Baricco
|
Novecento: Pianist
Novecento
|
| 1996 |
Alessandro Baricco
|
Silk
Seta
|
| 1999 |
Alessandro Baricco
|
City
|
| 1999 |
Alessandro Baricco
|
Without Blood
Senza sangue
|
| 2004 |
Alessandro Baricco
|
Homer, Iliad
Omero, Iliade
|
| 2005 |
Alessandro Baricco
|
This Story
Questa storia
|
| 1980 |
Julian Barnes
|
Metroland
|
| 1982 |
Julian Barnes
|
Before She Met Me
|
| 1984 |
Julian Barnes
|
Flaubert’s Parrot
|
| 1986 |
Julian Barnes
|
Staring at the Sun
|
| 1989 |
Julian Barnes
|
A History of the World in 10½ Chapters
|
| 1991 |
Julian Barnes
|
Talking it Over
|
| 1995 |
Julian Barnes
|
Letters from London
|
| 1996 |
Julian Barnes
|
Cross Channel
|
| 1998 |
Julian Barnes
|
England, England
|
| 2000 |
Julian Barnes
|
Love, etc.
|
| 2002 |
Julian Barnes
|
Something to Declare
|
| 2004 |
Julian Barnes
|
The Lemon Table
|
| 2005 |
Julian Barnes
|
Arthur & George
|
| 1957 |
John Barth
|
The Floating Opera
|
| 1958 |
John Barth
|
The End of the Road
|
| 1968 |
John Barth
|
Lost in the Funhouse
|
| 1972 |
John Barth
|
Chimera
|
| 1991 |
John Barth
|
The Last Voyage of Somebody the Sailor
|
| 2001 |
John Barth
|
Coming Soon!!!
|
| 1967 |
Donald Barthelme
|
Snow White
|
| 1981 |
Donald Barthelme
|
Sixty Stories
|
| 1990 |
Donald Barthelme
|
The King
|
| 1948 |
Hervé Bazin
|
Viper in the Fist
Vipère au poing
|
| 1950 |
Hervé Bazin
|
The Death of the Little Horse
La Mort du petit cheval
|
| 1952 |
Hervé Bazin
|
Get up and go
Lève-toi et marche
|
| 1954 |
Hervé Bazin
|
The Oil on the Fire
L’Huile sur le feu
|
| 1960 |
Hervé Bazin
|
In the Name of the Son
Au nom du fils
|
| 1970 |
Hervé Bazin
|
Blissful People from Desolate Island
Les Bienheureux de La Désolation
|
| 1972 |
Hervé Bazin
|
The Cry of the Owl
Cri de la chouette
|
| 1975 |
Hervé Bazin
|
Madam X
Madame Ex
|
| 1978 |
Hervé Bazin
|
A Fire Devours Another Fire
Un Feu dévore un autre feu
|
| 1994 |
Frédéric Beigbeder
|
Holidays in a Coma
Vacances dans le coma
|
| 1932 |
Samuel Beckett
|
Dream of Fair to Middling Women
|
| 1938 |
Samuel Beckett
|
Murphy
|
| 1951 |
Samuel Beckett
|
Molloy
|
| 1951 |
Samuel Beckett
|
Melon meurt
|
| 1953 |
Samuel Beckett
|
Watt
|
| 1947 |
Saul Bellow
|
The Victim
|
| 1964 |
Saul Bellow
|
Herzog
|
| 1997 |
Tonino Benacquista
|
Saga
|
| 1940 |
Adolfo Bioy Casares
|
The Invention of Morel
La invención de Morel
|
| 1945 |
Adolfo Bioy Casares
|
A Plan for Escape
Plan de evasión
|
| 1954 |
Adolfo Bioy Casares
|
Dream of Heroes
El sueño de los héroes
|
| 1969 |
Adolfo Bioy Casares
|
Diary of the War of the Pig
Diario de la guerra del cerdo
|
| 1973 |
Adolfo Bioy Casares
|
Asleep in the Sun
Dormir al Sol
|
| 1947 |
Heinrich Böll
|
Cross without Love
Kreuz ohne Liebe
|
| 1954 |
Heinrich Böll
|
House without Guardians
Haus ohne Hüter
|
| 1963 |
Heinrich Böll
|
The Clown
Ansichten eines Clowns
|
| 1949 |
Paul Bowles
|
The Sheltering Sky
|
| 1955 |
Paul Bowles
|
The Spider’s House
|
| 1966 |
Paul Bowles
|
Up Above the World
|
| 1990 |
T. Coraghessan Boyle
|
East Is East
|
| 1993 |
T. Coraghessan Boyle
|
The Road to Wellville
|
| 1975 |
Malcolm Bradbury
|
The History Man
|
| 1983 |
Malcolm Bradbury
|
Rates of Exchange
|
| 1992 |
Malcolm Bradbury
|
Doctor Criminale
|
| 2000 |
Malcolm Bradbury
|
To the Hermitage
|
| 1964 |
Richard Brautigan
|
A Confederate General From Big Sur
|
| 1967 |
Richard Brautigan
|
Trout Fishing in America
|
| 1968 |
Richard Brautigan
|
In Watermelon Sugar
|
| 1971 |
Richard Brautigan
|
The Abortion: An Historical Romance 1966
|
| 1989 |
Joseph Brodsky
Иосиф Бродский
|
Watermark
|
| 1984 |
Anita Brookner
|
Hotel du Lac
|
| 1931 |
Pearl Buck
|
The Good Earth
|
| 1998 |
Christopher Buckley + John Tierney
|
God Is My Broker
|
| 1997 |
Edward Bunker
|
Dog Eat Dog
|
| 1960 |
Anthony Burgess
|
The Doctor is Sick
|
| 1962 |
Anthony Burgess
|
A Clockwork Orange
|
| 1988 |
Anthony Burgess
|
Any Old Iron
|
| 1953 |
William Seward Burroughs
|
Junkie
|
| 1961 |
William Seward Burroughs
|
The Soft Machine
|
| 1964 |
William Seward Burroughs
|
Nova Express
|
| 1962 |
William Seward Burroughs
|
The Ticket That Exploded
|
| 1981 |
William Seward Burroughs
|
Cities of the Red Night
|
| 1983 |
William Seward Burroughs
|
The Place of Dead Roads
|
| 1987 |
William Seward Burroughs
|
The Western Lands
|
| 1986 |
William Seward Burroughs
|
The Cat Inside
|
| 1995 |
William Seward Burroughs
|
My Education: A Book of Dreams
|
| 1952 |
Italo Calvino
|
The Cloven Viscount
Il visconte dimezzato
|
| 1957 |
Italo Calvino
|
The Baron in the Trees
Il barone rampante
|
| 1959 |
Italo Calvino
|
The Nonexistent Knight
Il cavaliere inesistente
|
| 1967 |
Italo Calvino
|
t zero
Ti con zero
|
| 1973 |
Italo Calvino
|
The Castle of Crossed Destinies
Il castello dei destini incrociati
|
| 1972 |
Italo Calvino
|
Invisible Cities
Le città invisibili
|
| 1979 |
Italo Calvino
|
If on a Winter’s Night a Traveler
Se una notte d’inverno un viaggiatore
|
| 1983 |
Italo Calvino
|
Mr. Palomar
Palomar
|
| 1986 |
Italo Calvino
|
Under the Jaguar Sun
Sotto il sole giaguaro
|
| 1938 |
Albert Camus
|
A Happy Death
La Mort heureuse
|
| 1942 |
Albert Camus
|
The Stranger
L’Étranger
|
| 1947 |
Albert Camus
|
The Plague
La Peste
|
| 1956 |
Albert Camus
|
The Fall
La Chute
|
| 1960 |
Albert Camus
|
The First Man
Le Premier Homme
|
| 1931 |
Elias Canetti
|
Auto-da-Fé
Die Blendung
|
| 1980 |
Jonathan Carroll
|
The Land of Laughs
|
| 1983 |
Jonathan Carroll
|
Voice of Our Shadow
|
| 1987 |
Jonathan Carroll
|
Bones of the Moon
|
| 1988 |
Jonathan Carroll
|
Sleeping in Flame
|
| 1989 |
Jonathan Carroll
|
A Child Across the Sky
|
| 1991 |
Jonathan Carroll
|
Outside the Dog Museum
|
| 1992 |
Jonathan Carroll
|
After Silence
|
| 1997 |
Jonathan Carroll
|
Kissing The Beehive
|
| 2000 |
Jonathan Carroll
|
The Marriage of Sticks
|
| 2001 |
Jonathan Carroll
|
The Wooden Sea
|
| 2002 |
Jonathan Carroll
|
White Apples
|
| 2005 |
Jonathan Carroll
|
Glass Soup
|
| 1865 |
Lewis Carroll
|
Alice’s Adventures in Wonderland
|
| 1871 |
Lewis Carroll
|
Through the Looking-Glass, and What Alice Found There
|
| 1876 |
Lewis Carroll
|
The Hunting of the Snark
|
| 1893 |
Lewis Carroll
|
Sylvie and Bruno
|
| 1997 |
Peter Carey
|
Jack Maggs
|
| 2000 |
Peter Carey
|
True History of the Kelly Gang
|
| 2003 |
Peter Carey
|
My Life as a Fake
|
| 2006 |
Peter Carey
|
Theft
|
| 1932 |
Louis-Ferdinand Céline
|
Journey to the End of the Night
Voyage au bout de la nuit
|
| 1936 |
Louis-Ferdinand Céline
|
Death on Credit
Mort à crédit
|
| 1955 |
Louis-Ferdinand Céline
|
Conversations with Professor Y
Entretiens avec le professeur Y
|
| 1957 |
Louis-Ferdinand Céline
|
Castle to Castle
D’un château l’autre
|
| 1908 |
Gilbert Keith Chesterton
|
The Man Who Was Thursday
|
| 1973 |
Otar Chiladze
ოთარ ჭილაძე
|
A Man Went Down the Road
გზაზე ერთი კაცი მიდიოდა
|
| 1976 |
Otar Chiladze
ოთარ ჭილაძე
|
Everyone That Findeth Me
ყოველმან ჩემმან მპოვნელმან
|
| 1981 |
Otar Chiladze
ოთარ ჭილაძე
|
Iron Theatre
რკინის თეატრი
|
| 2001 |
Lars Saabye Christensen
|
The Half Brother
Halvbroren
|
| 1998 |
Paolo Coelho
|
The Alchemist
O Alquimista
|
| 1974 |
John Maxwell Coetzee
|
Dusklands
|
| 1977 |
John Maxwell Coetzee
|
In the Heart of the Country
|
| 1980 |
John Maxwell Coetzee
|
Waiting for the Barbarians
|
| 1983 |
John Maxwell Coetzee
|
Life & Times of Michael K.
|
| 1986 |
John Maxwell Coetzee
|
Foe
|
| 1990 |
John Maxwell Coetzee
|
Age of Iron
|
| 1994 |
John Maxwell Coetzee
|
The Master of Petersburg
|
| 1999 |
John Maxwell Coetzee
|
Disgrace
|
| 2003 |
John Maxwell Coetzee
|
Elizabeth Costello
|
| 2005 |
John Maxwell Coetzee
|
Slow Man
|
| 1991 |
Douglas Coupland
|
Generation X
|
| 1992 |
Douglas Coupland
|
Shampoo Planet
|
| 1994 |
Douglas Coupland
|
Life After God
|
| 1995 |
Douglas Coupland
|
Microserfs
|
| 1998 |
Douglas Coupland
|
Girlfriend in a Coma
|
| 2000 |
Douglas Coupland
|
Miss Wyoming
|
| 2001 |
Douglas Coupland
|
All Families Are Psychotic
|
| 2003 |
Douglas Coupland
|
Hey Nostradamus!
|
| 2004 |
Douglas Coupland
|
Eleanor Rigby
|
| 2006 |
Douglas Coupland
|
JPod
|
| 1990 |
Michael Cunningham
|
A Home at the End of the World
|
| 1998 |
Michael Cunningham
|
The Hours
|
| 2005 |
Michael Cunningham
|
Specimen Days
|
| 1970 |
Robertson Davies
|
Fifth Business
|
| 1972 |
Robertson Davies
|
The Manticore
|
| 1975 |
Robertson Davies
|
World of Wonders
|
| 1982 |
Don DeLillo
|
The Names
|
| 1985 |
Don DeLillo
|
White Noise
|
| 1991 |
Don DeLillo
|
Mao II
|
| 2006 |
Kiran Desai
|
The Inheritance of Loss
|
| 1975 |
Edgar Laurence Doctorow
|
Ragtime
|
| 1989 |
Edgar Laurence Doctorow
|
Billy Bathgate
|
| 2000 |
Edgar Laurence Doctorow
|
City of God
|
| 1955 |
James Patrick Donleavy
|
The Ginger Man
|
| 1966 |
James Patrick Donleavy
|
The Saddest Summer of Samuel S
|
| 1973 |
James Patrick Donleavy
|
A Fairy Tale of New York
|
| 1997 |
James Patrick Donleavy
|
The Lady Who Liked Clean Rest Rooms
|
| 1981 |
Sergei Dovlatov
Сергей Довлатов
|
The Compromise
Компромисс
|
| 1982 |
Sergei Dovlatov
Сергей Довлатов
|
The Zone: A Prison Camp Guard’s Story
Зона: Записки надзирателя
|
| 1983 |
Sergei Dovlatov
Сергей Довлатов
|
The Reserve
Заповедник
|
| 1983 |
Sergei Dovlatov
Сергей Довлатов
|
The March of the Single People
Марш одиноких
|
| 1983 |
Sergei Dovlatov
Сергей Довлатов
|
Ours
Наши
|
| 1977, 1985 |
Sergei Dovlatov
Сергей Довлатов
|
Craft
Ремесло
|
| 1986 |
Sergei Dovlatov
Сергей Довлатов
|
A Foreign Woman
Иностранка
|
| 1986 |
Sergei Dovlatov
Сергей Довлатов
|
Suitcase
Чемодан
|
| 1987 |
Sergei Dovlatov
Сергей Довлатов
|
Affiliate
Филиал
|
| 1859 |
Fyodor Dostoevsky
Фёдор Достоевский
|
The Village of Stepanchikovo
Село Степанчиково и его обитатели
|
| 1866 |
Fyodor Dostoevsky
Фёдор Достоевский
|
Crime and Punishment
Преступление и наказание
|
| 1868 |
Fyodor Dostoevsky
Фёдор Достоевский
|
The Idiot
Идиот
|
| 1872 |
Fyodor Dostoevsky
Фёдор Достоевский
|
The Possessed
Бесы
|
| 1880 |
Fyodor Dostoevsky
Фёдор Достоевский
|
The Brothers Karamazov
Братья Карамазовы
|
| 1993 |
Roddy Doyle
|
Paddy Clarke Ha Ha Ha
|
| 1957 |
Lawrence Durrell
|
Justine
|
| 1958 |
Lawrence Durrell
|
Balthazar
|
| 1958 |
Lawrence Durrell
|
Mountolive
|
| 1960 |
Lawrence Durrell
|
Clea
|
| 1968 |
Lawrence Durrell
|
Tunc
|
| 1970 |
Lawrence Durrell
|
Nunquam
|
| 1974 |
Lawrence Durrell
|
Monsieur, or The Prince of Darkness
|
| 1978 |
Lawrence Durrell
|
Livia, or Buried Alive
|
| 1982 |
Lawrence Durrell
|
Constance, or Solitary Practises
|
| 1983 |
Lawrence Durrell
|
Sebastian, or Ruling Passions
|
| 1985 |
Lawrence Durrell
|
Quinx, or The Ripper’s Tale
|
| 1951 |
Friedrich Dürrenmatt
|
The Judge and His Hangman
Der Richter und sein Henker
|
| 1952 |
Friedrich Dürrenmatt
|
The Quarry
Der Verdacht
|
| 1955 |
Friedrich Dürrenmatt
|
Once a Greek
Grieche sucht Griechin
|
| 1956 |
Friedrich Dürrenmatt
|
Traps
Die Panne
|
| 1958 |
Friedrich Dürrenmatt
|
The Pledge: Requiem for the Detective Novel
Das Versprechen: Requiem auf den Kriminalroman
|
| 1981 |
Friedrich Dürrenmatt
|
The Coup
Der Sturz
|
| 1981 |
Friedrich Dürrenmatt
|
The Winter War in Tibet
Der Winterkrieg in Tibet
|
| 1981 |
Friedrich Dürrenmatt
|
Eclipse of the Moon
Mondfinsternis
|
| 1985 |
Friedrich Dürrenmatt
|
The Execution of Justice
Justiz
|
| 1986 |
Friedrich Dürrenmatt
|
The Assignment: Or, on Observing the Observer of the Observers
Der Auftrag oder Vom Beobachten des Beobachters der Beobachter
|
| 1980 |
Umberto Eco
|
The Name of the Rose
Il nome della rosa
|
| 1988 |
Umberto Eco
|
Foucault’s Pendulum
Il pendolo di Foucault
|
| 1994 |
Umberto Eco
|
The Island of the Day Before
L’isola de giorno prima
|
| 2000 |
Umberto Eco
|
Baudolino
|
| 2004 |
Umberto Eco
|
The Mysterious Flame of Queen Loana
La misteriosa fiamma della regina Loana
|
| 1933 |
Mircea Eliade
|
Bengal Nights
Maitreyi
|
| 1936 |
Mircea Eliade
|
Miss Christina
Domnişoara Christina
|
| 1968 |
Mircea Eliade
|
The Old Man and The Bureaucrats
Pe strada Mântuleasa
|
| 2001 |
Michail Yelizarov
Михаил Елизаров
|
Nails
Ногти
|
| 2007 |
Michail Yelizarov
Михаил Елизаров
|
Librarian
Библиотекарь
|
| 1964 |
Per Olov Enquist
|
The Magnetist’s Fifth Winter
Magnetisörens femte vinter
|
| 1985 |
Per Olov Enquist
|
Downfall: a love story
Nedstörtad ängel
|
| 1936 |
John Fante
|
Road to Los Angeles
|
| 1938 |
John Fante
|
Wait Until Spring, Bandini
|
| 1939 |
John Fante
|
Ask the Dust
|
| 1929 |
William Faulkner
|
Sartoris
|
| 1931 |
William Faulkner
|
Sanctuary
|
| 1936 |
William Faulkner
|
Absalom, Absalom!
|
| 1948 |
William Faulkner
|
Intruder in the Dust
|
| 1940 |
William Faulkner
|
The Hamlet
|
| 1957 |
William Faulkner
|
The Town
|
| 1959 |
William Faulkner
|
The Mansion
|
| 2003 |
Marcelo Figueras
|
Kamchatka
|
| 1925 |
F. Scott Fitzgerald
|
The Great Gatsby
|
| 1963 |
John Fowles
|
The Collector
|
| 1965 |
John Fowles
|
The Magus
|
| 1969 |
John Fowles
|
The French Leutenant’s Woman
|
| 1974 |
John Fowles
|
The Ebony Tower
|
| 1977 |
John Fowles
|
Daniel Martin
|
| 1982 |
John Fowles
|
Mantissa
|
| 1985 |
John Fowles
|
A Maggot
|
| 1889 |
Anatole France
|
Thaïs
|
| 1912 |
Anatole France
|
The Gods are Athirst
Les dieux ont soif
|
| 1913 |
Anatole France
|
The Revolt of the Angels
La Révolte des anges
|
| 1942 |
Max Frisch
|
I Adore What Burns Me, or Difficult Persons
Die Schwierigen oder J’adore ce qui me brûle
|
| 1954 |
Max Frisch
|
I’m not Stiller
Stiller
|
| 1957 |
Max Frisch
|
Homo Faber
Homo faber
|
| 1964 |
Max Frisch
|
A Wilderness of Mirrors
Mein Name sei Gantenbein
|
| 1974 |
Max Frisch
|
Military Service Booklet
Dienstbüchlein
|
| 1975 |
Max Frisch
|
Montauk
|
| 1979 |
Max Frisch
|
Man in the Holocene
Der Mensch erscheint im Holozän
|
| 1982 |
Max Frisch
|
Bluebeard
Blaubart
|
| 2001 |
Neil Gaiman
|
American Gods
|
| 2002 |
Neil Gaiman
|
Coraline
|
| 1931 |
John Galsworthy
|
Maid in Waiting
|
| 1932 |
John Galsworthy
|
Flowering Wilderness
|
| 1933 |
John Galsworthy
|
One More River
|
| 1994 |
Sergei Gandlevsky
Сергей Гандлевский
|
Trepanation of the Skull
Трепанация черепа
|
| 2002 |
Sergei Gandlevsky
Сергей Гандлевский
|
[illegible]
<нрзб>
|
| 1961 |
Gabriel García Márquez
|
In Evil Hour
La mala hora
|
| 1967 |
Gabriel García Márquez
|
One Hundred Years of Solitude
Cien años de soledad
|
| 1989 |
Gabriel García Márquez
|
The General in His Labyrinth
El general en su laberinto
|
| 1945 |
Romain Gary
|
Forest of Anger
Éducation européenne
|
| 1945 |
Romain Gary
|
Tulip
Tulipe
|
| 1951 |
Romain Gary
|
The Colors of the Day
Les Couleurs du jour
|
| 1956 |
Romain Gary
|
The Roots of Heaven
Les Racines du ciel
|
| 1957 |
Romain Gary
|
Lady L.
|
| 1960 |
Romain Gary
|
Promise at Dawn
La promesse de l’aube
|
| 1960 |
Romain Gary
|
The Talent Scout
Les Mangeurs d’étoiles
|
| 1962 |
Romain Gary
|
Birds in Peru
Les Oiseaux vont mourir au Pérou
|
| 1967 |
Romain Gary
|
The Dance of Genghis Cohn
La Danse de Gengis Cohn
|
| 1968 |
Romain Gary
|
The Guilty Head
La Tête coupable
|
| 1968 |
Romain Gary
|
The Ski Bum
Adieu Gary Cooper
|
| 1969 |
Romain Gary
|
White Dog
Chien blanc
|
| 1971 |
Romain Gary
|
Europa
|
| 1973 |
Romain Gary
|
The Enchanters
Les Enchanteurs
|
| 1974 |
Romain Gary
|
It’s going to be a quiet Night
La Nuit sera calme
|
| 1975 |
Romain Gary
|
Your Ticket Is No Longer Valid
Au-delà de cette limite votre ticket n’est plus valable
|
| 1977 |
Romain Gary
|
The Light of a Woman
Clair de femme
|
| 1979 |
Romain Gary
|
The Lyrical Clowns
Les Clowns lyriques
|
| 1980 |
Romain Gary
|
The Kites
Les Cerfs-volants
|
| 1974 |
Émile Ajar
|
Cuddles
Gros-Câlin
|
| 1975 |
Émile Ajar
|
The Life Before Us
La Vie devant soi
|
| 1976 |
Émile Ajar
|
Pseudo
|
| 1979 |
Émile Ajar
|
King Solomon
L’Angoisse du roi Salomon
|
| 1914 |
André Gide
|
Lafcadio’s Adventures
Les caves du Vatican
|
| 1925 |
André Gide
|
The Counterfeiters
Les faux-monnayeurs
|
| 1896 |
Karl Adolph Gjellerup
|
The Mill
Møllen
|
| 2006 |
Jacques Godbout
|
Concierge of the Pantheon
La consierge du Panthéon
|
| 1954 |
William Golding
|
Lord of the Flies
|
| 1955 |
William Golding
|
The Inheritors
|
| 1956 |
William Golding
|
Pincher Martin
|
| 1959 |
William Golding
|
Free Fall
|
| 1964 |
William Golding
|
The Spire
|
| 1967 |
William Golding
|
The Pyramid
|
| 1979 |
William Golding
|
Darkness Visible
|
| 1980 |
William Golding
|
Rites of Passage
|
| 1984 |
William Golding
|
The Paper Men
|
| 1995 |
William Golding
|
The Double Tongue
|
| 1951 |
Julien Gracq
|
The Opposing Shore
Le Rivage des Syrtes
|
| 1958 |
Julien Gracq
|
A Balcony in the Forest
Un balcon en forêt
|
| 1959 |
Günter Grass
|
The Tin Drum
Die Blechtrommel
|
| 1963 |
Günter Grass
|
Dog Years
Hundejahre
|
| 2001 |
Peter Greenaway
|
Gold
|
| 1935 |
Graham Greene
|
England Made Me
|
| 1936 |
Graham Greene
|
A Gun for Sale
|
| 1938 |
Graham Greene
|
Brighton Rock
|
| 1939 |
Graham Greene
|
The Confidential Agent
|
| 1940 |
Graham Greene
|
The Power and the Glory
|
| 1948 |
Graham Greene
|
The Heart of the Matter
|
| 1951 |
Graham Greene
|
The End of the Affair
|
| 1955 |
Graham Greene
|
The Quiet American
|
| 1955 |
Graham Greene
|
Loser Takes All
|
| 1958 |
Graham Greene
|
Our Man in Havana
|
| 1967 |
Graham Greene
|
The Comedians
|
| 1969 |
Graham Greene
|
Travels with My Aunt
|
| 1973 |
Graham Greene
|
The Honorary Consul
|
| 1978 |
Graham Greene
|
The Human Factor
|
| 1980 |
Graham Greene
|
Doctor Fischer of Geneva or The Bomb Party
|
| 1982 |
Graham Greene
|
Monsignor Quixote
|
| 1985 |
Graham Greene
|
The Tenth Man
|
| 1988 |
Graham Greene
|
The Captain and the Enemy
|
| 1998 |
Jiří Grošek
|
A Light Breakfast in the Shade of a Necropolis
Лёгкий завтрак в тени некрополя
|
| 2000 |
Jiří Grošek
|
Restauration of a Dinner
Реставрация обеда
|
| 2005 |
Jiří Grošek
|
Five Facecies a`la Rousse
Пять фацеций «а-ля рюсс»
|
| 2003 |
Mark Haddon
|
The Curious Incident of the Dog in the Night-time
|
| 1890 |
Knut Hamsun
|
Hunger
Sult
|
| 1892 |
Knut Hamsun
|
Mysteries
Mysterier
|
| 1894 |
Knut Hamsun
|
Pan
|
| 1898 |
Knut Hamsun
|
Victoria
|
| 1969 |
Peter Handke
|
The Goalie’s Anxiety at the Penalty Kick
Die Angst des Tormanns beim Elfmeter
|
| 1972 |
Peter Handke
|
Short Letter, Long Farewell
Der kurze Brief zum langen Abschied
|
| 1953 |
Leslie Poles Hartley
|
The Go-Between
|
| 1957 |
Leslie Poles Hartley
|
The Hireling
|
| 1912 |
Gerhart Hauptmann
|
Atlantis
|
| 1936 |
Gerhart Hauptmann
|
In Whirlpool of Mission
Im Wirbel der Berufung
|
| 1996 |
John Hawkes
|
The Frog
|
| 1997 |
John Hawkes
|
An Irish Eye
|
| 1961 |
Joseph Heller
|
Catch-22
|
| 1974 |
Joseph Heller
|
Something Happened
|
| 1979 |
Joseph Heller
|
Good as Gold
|
| 1984 |
Joseph Heller
|
God Knows
|
| 1988 |
Joseph Heller
|
Picture This
|
| 1994 |
Joseph Heller
|
Closing Time
|
| 2000 |
Joseph Heller
|
Portrait of an Artist as an Old Man
|
| 1929 |
Ernest Hemingway
|
A Farewell to Arms
|
| 1940 |
Ernest Hemingway
|
For Whom the Bell Tolls
|
| 1952 |
Ernest Hemingway
|
The Old Man and the Sea
|
| 1919 |
Hermann Hesse
|
Demian
|
| 1927 |
Hermann Hesse
|
Steppenwolf
Der Steppenwolf
|
| 1943 |
Hermann Hesse
|
The Glass Bead Game
Das Glasperlenspiel
|
| 1945 |
Hermann Hesse
|
A Dream Sequence
Traumfahrte
|
| 1990 |
Peter Høeg
|
Tales of the Night
Fortællinger om natten
|
| 1992 |
Peter Høeg
|
Smilla’s Sense of Snow
Frøken Smillas fornemmelse for sne
|
| 1993 |
Peter Høeg
|
Borderliners
De måske egnede
|
| 1996 |
Peter Høeg
|
The Woman and The Ape
Kvinden og aben
|
| 2004 |
Alan Hollinghurst
|
The Line of Beauty
|
| 1928 |
Ilya Ilf + Evgeny Petrov
Илья Ильф + Евгений Петров
|
The Twelve Chairs
Двенадцать стульев
|
| 1930 |
Ilya Ilf + Evgeny Petrov
Илья Ильф + Евгений Петров
|
The Little Golden Calf
Золотой телёнок
|
| 1936 |
Ilya Ilf + Evgeny Petrov
Илья Ильф + Евгений Петров
|
Little Golden America
Одноэтажная Америка
|
| 1968 |
John Irving
|
Setting Free the Bears
|
| 1972 |
John Irving
|
The Water-Method Man
|
| 1974 |
John Irving
|
The 158-Pound Marriage
|
| 1978 |
John Irving
|
The World According to Garp
|
| 1981 |
John Irving
|
The Hotel New Hampshire
|
| 1985 |
John Irving
|
The Cider House Rules
|
| 1989 |
John Irving
|
A Prayer for Owen Meany
|
| 1998 |
John Irving
|
A Widow for One Year
|
| 2001 |
John Irving
|
The Fourth Hand
|
| 2005 |
John Irving
|
Until I Find You
|
| 1983 |
Robert Irwin
|
The Arabian Nightmare
|
| 1986 |
Robert Irwin
|
The Limits of Vision
|
| 1988 |
Robert Irwin
|
The Mysteries of Algiers
|
| 1995 |
Robert Irwin
|
Exquisite Corpse
|
| 1997 |
Robert Irwin
|
Prayer-Cushions of the Flesh
|
| 1999 |
Robert Irwin
|
Satan Wants Me
|
| 1966–1989 |
Fazil Iskander
Фазиль Искандер
|
Sandro of Chegem
Сандро из Чегема
|
| 1966 |
Fazil Iskander
Фазиль Искандер
|
The Goatibex Constellation
Созвездие Козлотура
|
| 1973 |
Fazil Iskander
Фазиль Искандер
|
School Waltz, or The Energy of Shame
Школьный вальс, или энергия стыда
|
| 1976 |
Fazil Iskander
Фазиль Искандер
|
Sea Scorpion
Морской скорпион
|
| 1982 |
Fazil Iskander
Фазиль Искандер
|
Rabbits & Boa Constrictors
Кролики и удавы
|
| 1989 |
Fazil Iskander
Фазиль Искандер
|
A Man’s Moorings
Стоянка человека
|
| 1995 |
Fazil Iskander
Фазиль Искандер
|
Sofichka
Софичка
|
| 1997 |
Fazil Iskander
Фазиль Искандер
|
A Thinker about Russia and an American
Думающий о России и американец
|
| 1998 |
Fazil Iskander
Фазиль Искандер
|
Poet
Поэт
|
| 1982 |
Ishiguro Kazuo
石黒 一雄
|
A Pale View of Hills
|
| 1986 |
Ishiguro Kazuo
石黒 一雄
|
An Artist of the Floating World
|
| 1989 |
Ishiguro Kazuo
石黒 一雄
|
The Remains of the Day
|
| 1995 |
Ishiguro Kazuo
石黒 一雄
|
The Unconsoled
|
| 2000 |
Ishiguro Kazuo
石黒 一雄
|
When We Were Orphans
|
| 2005 |
Ishiguro Kazuo
石黒 一雄
|
Never Let Me Go
|
| 1989 |
Aleksei Ivanov
Алексей Иванов
|
Tamer of Tailie
Укротитель Хвостика
|
| 1990 |
Aleksei Ivanov
Алексей Иванов
|
The Hunting of “Ursa Major”
Охота на «Большую Медведицу»
|
| 1992 |
Aleksei Ivanov
Алексей Иванов
|
St. Sink Estate
Общага-на-Крови
|
| 1993 |
Aleksei Ivanov
Алексей Иванов
|
Boats and the Galactic
Корабли и галактика
|
| 199? |
Aleksei Ivanov
Алексей Иванов
|
Grading Terrain
Земля-сортировочная
|
| 2000 |
Aleksei Ivanov
Алексей Иванов
|
Heart of the Taiga
Сердце Пармы
|
| 2003 |
Aleksei Ivanov
Алексей Иванов
|
The Geographer who Drank Away his Globe
Географ глобус пропил
|
| 2005 |
Aleksei Ivanov
Алексей Иванов
|
Gold of the Rebellion, or Down the River of Gorges
Золото бунта, или вниз по реке теснин
|
| 2007 |
Aleksei Ivanov
Алексей Иванов
|
Message: Chusovaya
Message: Чусовая
|
| 2007 |
Aleksei Ivanov
Алексей Иванов
|
Cheap Porn
Блуда и МУДО
|
| 1968 |
Sébastien Japrisot
|
Goodbye, friend
Adieu l’ami
|
| 1969 |
Sébastien Japrisot
|
Rider on the Rain
Le Passager de la pluie
|
| 1983 |
Elfriede Jelinek
|
The Piano Teacher
Die Klavierspielerin
|
| 1922 |
Johannes Vilhelm Jensen
|
Christofer Columbus
Christopher Columbus
|
| 1946 |
Eyvind Johnson
|
Return to Ithaca
Strändernas Svall
|
| 1950 |
Camilo José Cela
|
The Hive
La colmena
|
| 1905 |
James Joyce
|
Stephen Hero
|
| 1914 |
James Joyce
|
Dubliners
|
| 1916 |
James Joyce
|
A Portrait of the Artist as a Young Man
|
| 1921 |
James Joyce
|
Ulysses
|
| 1939 |
James Joyce
|
Finnegans Wake
|
| 1994 |
James Kelman
|
How late it was, how late
|
| 2003 |
James Kelman
|
Translated Accounts
|
| 1983 |
William Kennedy
|
Ironweed
|
| 1957 |
Jack Kerouac
|
On the Road
|
| 1958 |
Jack Kerouac
|
The Dharma Bums
|
| 1958 |
Jack Kerouac
|
The Subterraneans
|
| 1975 |
Imre Kertész
|
Fateless
Sorstalanság
|
| 1990 |
Imre Kertész
|
Kaddish for an Unborn Child
Kaddis a meg nem született gyermekért
|
| 2003 |
Imre Kertész
|
Liquidation
Felszámolás
|
| 1962 |
Ken Kesey
|
One Flew Over the Cuckoo’s Nest
|
| 1964 |
Ken Kesey
|
Sometimes a Great Notion
|
| 1973 |
Ken Kesey
|
Kesey’s Garage Sale
|
| 1992 |
Ken Kesey
|
Sailor Song
|
| 1966 |
Daniel Keyes
|
Flowers for Algernon
|
| 2005 |
Yasmina Khadra
|
The Attack
L’Attentat
|
| 1888 |
Rudyard Kipling
|
The Phantom Rickshaw and other Eerie Tales
|
| 1888 |
Rudyard Kipling
|
Soldiers Three
|
| 1888 |
Rudyard Kipling
|
The Story of the Gadsbys
|
| 1890 |
Rudyard Kipling
|
The Light That Failed
|
| 1892 |
Rudyard Kipling
|
The Naulahka
|
| 1894 |
Rudyard Kipling
|
The Jungle Book
|
| 1895 |
Rudyard Kipling
|
The Second Jungle Book
|
| 1897 |
Rudyard Kipling
|
Captains Courageous
|
| 1898 |
Rudyard Kipling
|
The Day’s Work
|
| 1899 |
Rudyard Kipling
|
Stalky & Co
|
| 1901 |
Rudyard Kipling
|
Kim
|
| 1989, 2005 |
Evgeny Kluev
Евгений Клюев
|
Between Two Stools
Между двух стульев
|
| 1996 |
Evgeny Kluev
Евгений Клюев
|
Book of Shadows
Книга теней
|
| 2003 |
Evgeny Kluev
Евгений Клюев
|
Fairy-Tales Just in Case
Сказки на всякий случай
|
| 2006 |
Evgeny Kluev
Евгений Клюев
|
Oddinary Countries
Странноведение
|
| 2007 |
Evgeny Kluev
Евгений Клюев
|
Let’s Write Something
Давайте напишем что-нибудь
|
| 2005 |
Sergio Kokis
|
The Halt
La Gare
|
| 1969 |
Tadeusz Konwicki
|
The Anthropos-Spectre-Beast
Zwierzoczłekoupiór
|
| 1974 |
Tadeusz Konwicki
|
Chronicle of Amorous Occurrences
Kronika wypadków miłosnych
|
| 1992 |
Tadeusz Konwicki
|
Page-Turner
Czytadło
|
| 1968 |
Jerzy Kosiński
|
Steps
|
| 1971 |
Jerzy Kosiński
|
Being There
|
| 1973 |
Jerzy Kosiński
|
The Devil Tree
|
| 1977 |
Jerzy Kosiński
|
Blind Date
|
| 1982 |
Jerzy Kosiński
|
Pinball
|
| 2001 |
Leonid Kostyukov
Леонид Костюков
|
The Great Country
Великая страна
|
| 1992–2001 |
Leonid Kostyukov
Леонид Костюков
|
Eleven Stories About Love and Death
Одиннадцать историй о любви и смерти
|
| 1992–2002 |
Leonid Kostyukov
Леонид Костюков
|
The First Moscow Route
Первый московский маршрут
|
| 1984 |
Yuriy Koval
Юрий Коваль
|
The Lightest Boat in the World
Самая лёгкая лодка в мире
|
| 1976 |
Milan Kundera
|
The Farewell Party
Valčík na rozloučenou
|
| 1984 |
Milan Kundera
|
The Unbearable Lightness of Being
Nesnesitelná lehkost bytí
|
| 1988 |
Milan Kundera
|
Immortality
L’Immortalité
|
| 1996 |
Milan Kundera
|
Slowness
La Lenteur
|
| 1996 |
Milan Kundera
|
Identity
L’Identité
|
| 1920 |
Pär Lagerkvist
|
The Eternal Smile
Det eviga leendet
|
| 1925 |
Pär Lagerkvist
|
Guest of Reality
Gäst hos verkligheten
|
| 1933 |
Pär Lagerkvist
|
Hangman
Bödeln
|
| 1944 |
Pär Lagerkvist
|
The Dwarf
Dvärgen
|
| 1950 |
Pär Lagerkvist
|
Barabbas
|
| 1957 |
Pär Lagerkvist
|
The Sibyl
Sibyllan
|
| 1960 |
Pär Lagerkvist
|
The Death of Ahasuerus
Ahasverus död
|
| 1962 |
Pär Lagerkvist
|
Pilgrim at Sea
Pilgrim på havet
|
| 1964 |
Pär Lagerkvist
|
The Holy Land
Det heliga landett
|
| 1967 |
Pär Lagerkvist
|
Herod and Mariamne
Mariamne
|
| 1891 |
Selma Lagerlöf
|
The Story of Gösta Berling
Gösta Berlings saga
|
| 1925 |
Selma Lagerlöf
|
The General’s Ring
Löwensköldska ringen
|
| 1925 |
Selma Lagerlöf
|
Charlotte Löwenskölds
Charlotte Löwensköld
|
| 1928 |
Selma Lagerlöf
|
Anna Svärd
|
| 1979 |
Armand Lanoux
|
Sandy Castles
Les châteaux de sable
|
| 1937–1940 |
Halldór Kiljan Laxness
|
World Light
Heimsljós
|
| 1960 |
Harper Lee
|
To Kill a Mockingbird
|
| 1961 |
Stanislaw Lem
|
Solaris
|
| 1975 |
David Lodge
|
Changing Places
|
| 1984 |
David Lodge
|
Small World
|
| 1989 |
David Lodge
|
Nice Work
|
| 1991 |
David Lodge
|
Paradise News
|
| 1995 |
David Lodge
|
Therapy
|
| 1993 |
Erlend Loe
|
Gone with the Woman
Tatt av kvinnen
|
| 1996 |
Erlend Loe
|
Naïve. Super
Naiv. Super
|
| 1999 |
Erlend Loe
|
L
|
| 2001 |
Erlend Loe
|
Facts about Finland
Fakta om Finland
|
| 2004 |
Erlend Loe
|
Doppler
|
| 2005 |
Erlend Loe
|
Volvo Trucks
Volvo lastvagnar
|
| 2007 |
Erlend Loe
|
Muleum
|
| 1994 |
Erlend Loe
|
The Fish
Fisken
|
| 1995 |
Erlend Loe
|
Kurt Turns Evil
Kurt blir grusom
|
| 1998 |
Erlend Loe
|
Kurt, Quo vadis?
|
| 2003 |
Erlend Loe
|
Kurt Racks His Brain
Kurt koker hodet
|
| 1993 |
Amin Maalouf
|
Rock of Tanios
Le Rocher de Tanios
|
| 2000 |
Amin Maalouf
|
Balthasar’s Odyssey
Le Périple de Baldassare
|
| 1995 |
David Madsen
|
Memoirs of a Gnostic Dwarf
|
| 1933–1943 |
Thomas Mann
|
Joseph and His Brothers
Joseph und seine Brüder
|
| 1947 |
Thomas Mann
|
Doktor Faustus
|
| 1954 |
Thomas Mann
|
Confessions of Felix Krull, Confidence Man
Bekentnisse des Hochstaplers Felix Krull
|
| 1951 |
Félicien Marceau
|
Capri Small Island
Capri petite île
|
| 1969 |
Félicien Marceau
|
Creezy
|
| 2002 |
Yann Martel
|
Life of Pi
|
| 1927 |
François Mauriac
|
Thèrése
Thérèse Desqueyroux
|
| 1941 |
François Mauriac
|
A Woman of Pharisees
La Pharisienne
|
| 1969 |
François Mauriac
|
Maltaverne
Un adolescent d’autrefois
|
| 1992 |
Cormack McCarthy
|
All the Pretty Horses
|
| 2005 |
Cormack McCarthy
|
No Country for Old Men
|
| 2006 |
Cormack McCarthy
|
The Road
|
| 1981 |
Ian McEwan
|
The Comfort of Strangers
|
| 1987 |
Ian McEwan
|
The Child in Time
|
| 1990 |
Ian McEwan
|
The Innocent
|
| 1997 |
Ian McEwan
|
Enduring Love
|
| 1998 |
Ian McEwan
|
Amsterdam
|
| 2001 |
Ian McEwan
|
Atonement
|
| 2007 |
Ian McEwan
|
On Chesil Beach
|
| 1997 |
Andrew Miller
|
Ingenious Pain
|
| 2001 |
Andrew Miller
|
Oxygen
|
| 1937 |
Alan Alexander Milne
|
Two People
|
| 1950 |
Alan Alexander Milne
|
A Table near the Band
|
| 1998 |
Czesław Miłosz
|
Roadside Dog
Piesek przydrożny
|
| 2001 |
David Mitchell
|
number9dream
|
| 2004 |
David Mitchell
|
Cloud Atlas
|
| 1970 |
Toni Morrison
|
The Bluest Eye
|
| 1988 |
Toni Morrison
|
Beloved
|
| 2003 |
Toni Morrison
|
Love
|
| 1954 |
Iris Murdoch
|
Under the Net
|
| 1961 |
Iris Murdoch
|
A Severed Head
|
| 1968 |
Iris Murdoch
|
The Nice and the Good
|
| 1973 |
Iris Murdoch
|
The Black Prince
|
| 1975 |
Iris Murdoch
|
A Word Child
|
| 1978 |
Iris Murdoch
|
The Sea, the Sea
|
| 1926 |
Vladimir Nabokov
Владимир Набоков
|
Mary
Машенька
|
| 1928 |
Vladimir Nabokov
Владимир Набоков
|
King, Queen, Knave
Король, дама, валет
|
| 1930 |
Vladimir Nabokov
Владимир Набоков
|
The Defense
Защита Лужина
|
| 1930 |
Vladimir Nabokov
Владимир Набоков
|
Despair
Отчаяние
|
| 1931 |
Vladimir Nabokov
Владимир Набоков
|
Glory
Подвиг
|
| 1932 |
Vladimir Nabokov
Владимир Набоков
|
Laughter in the Dark
Камера обскура
|
| 1935 |
Vladimir Nabokov
Владимир Набоков
|
Invitation to a Beheading
Приглашение на казнь
|
| 1937 |
Vladimir Nabokov
Владимир Набоков
|
The Gift
Дар
|
| 1939 |
Vladimir Nabokov
Владимир Набоков
|
The Real Life of Sebastian Knight
|
| 1954 |
Vladimir Nabokov
Владимир Набоков
|
Lolita
|
| 1954 |
Vladimir Nabokov
Владимир Набоков
|
Speak, Memory
Другие берега
|
| 1955 |
Vladimir Nabokov
Владимир Набоков
|
Pnin
|
| 1972 |
Vladimir Nabokov
Владимир Набоков
|
Transparent Things
|
| 2001 |
Vidiadhar Surajprasad Naipaul
|
Half a Life
|
| 1991 |
Ben Okri
|
The Famished Road
|
| 1980 |
Vladimir Orlov
Владимир Орлов
|
Danilov, the Violist
Альтист Данилов
|
| 1936 |
George Orwell
|
Keep the Aspidistra Flying
|
| 1944 |
George Orwell
|
Animal Farm
|
| 1948 |
George Orwell
|
1984
|
| 1984 |
Milorad Pavić
Милорад Павић
|
Dictionary of the Khazars
Хазарски речник
|
| 1988 |
Milorad Pavić
Милорад Павић
|
Landscape Painted With Tea
Предео сликан чајем
|
| 1989 |
Milorad Pavić
Милорад Павић
|
The Inverted Glove
Изврнута рукавица
|
| 1991 |
Milorad Pavić
Милорад Павић
|
The Inner Side of the Wind; or, The Novel of Hero and Leander
Унутрашња страна ветра или роман о Хери и Леандру
|
| 1994 |
Milorad Pavić
Милорад Павић
|
Last Love on Constantinople
Последња љубав у Цариграду
|
| 1999 |
Milorad Pavić
Милорад Павић
|
Writing Box
Кутија за писање
|
| 1999 |
Chuck Palahniuk
|
Fight Club
|
| 2001 |
Chuck Palahniuk
|
Choke
|
| 1982 |
Orhan Pamuk
|
Cevdet Bey and His Sons
Cevdet Bey ve Oğulları
|
| 1983 |
Orhan Pamuk
|
The Silent House
Sessiz Ev
|
| 1997 |
Orhan Pamuk
|
The Black Book
Kara Kitap
|
| 1998 |
Orhan Pamuk
|
My Name is Red
Benim Adım Kırmızı
|
| 1999 |
Orhan Pamuk
|
Other Colors
Öteki Renkler
|
| 2001 |
Orhan Pamuk
|
Snow
Kar
|
| 2003 |
Orhan Pamuk
|
Istanbul: Memories of a City
İstanbul: Hatıralar ve Şehir
|
| 1977 |
Walker Percy
|
Lancelot
|
| 2003 |
DBC Pierre
|
Vernon God Little
|
| 2006 |
DBC Pierre
|
Ludmila’s Broken English
|
| 1974 |
Robert M. Pirsig
|
Zen and the Art of Motorcycle Maintenance
|
| 1991 |
Robert M. Pirsig
|
Lila
|
| 1927 |
Andrei Platonov
Андрей Платонов
|
Epifan Locks
Епифанские шлюзы
|
| 1927 |
Andrei Platonov
Андрей Платонов
|
The City of Gradov
Город Градов
|
| 1928 |
Andrei Platonov
Андрей Платонов
|
The Innermost Man
Сокровенный человек
|
| 1929 |
Andrei Platonov
Андрей Платонов
|
Chevengur
Чевенгур
|
| 1930 |
Andrei Platonov
Андрей Платонов
|
The Foundation Pit
Котлован
|
| 1931 |
Andrei Platonov
Андрей Платонов
|
For Future Use
Впрок
|
| 1932 |
Andrei Platonov
Андрей Платонов
|
The Sea of Youth
Ювенильное море
|
| 1963 |
Thomas Pynchon
|
V.
|
| 1973 |
Thomas Pynchon
|
Gravity’s Rainbow
|
| 1997 |
Thomas Pynchon
|
Mason & Dixon
|
| 2006 |
Thomas Pynchon
|
Against the Day
|
| 1947 |
Raymond Queneau
|
Exercises in Style
Exercices de Style
|
| 1948 |
Raymond Queneau
|
Saint-Glinglin
|
| 1959 |
Raymond Queneau
|
Zazie in the Metro
Zazie dans le métro
|
| 1965 |
Raymond Queneau
|
Between Blue and Blue
Les Fleurs bleues
|
| 1947 |
Raymond Queneau
|
We Always Treat Women Too Well
On est toujours trop bon avec les femmes
|
| 1950 |
Raymond Queneau
|
Intimate Journal of Sally Mara
Le Journal intime de Sally Mara
|
| 1984 |
Christoph Ransmayr
|
The Terrors of Ice and Darkness
Die Schrecken des Eises und der Finsternis
|
| 1988 |
Christoph Ransmayr
|
The Last World
Die letzte Welt
|
| 1995 |
Christoph Ransmayr
|
The Kitahara Syndrome
Morbus Kitahara
|
| 1929 |
Erich Maria Remarque
|
All Quiet on the Western Front
Im Westen nichts Neues
|
| 1931 |
Erich Maria Remarque
|
The Road Back
Der Weg zurück
|
| 1937 |
Erich Maria Remarque
|
Three Comrades
Drei Kameraden
|
| 1941 |
Erich Maria Remarque
|
Flotsam
Liebe Deinen Nächsten
|
| 1945 |
Erich Maria Remarque
|
Arch of Triumph
Arc de Triomphe
|
| 1952 |
Erich Maria Remarque
|
The Spark of Life
Der Funke Leben
|
| 1954 |
Erich Maria Remarque
|
A Time to Live and a Time to Die
Zeit zu leben und Zeit zu sterben
|
| 1956 |
Erich Maria Remarque
|
The Black Obelisk
Der schwarze Obelisk
|
| 1961 |
Erich Maria Remarque
|
Borrowed Life
Geborgtes Leben
|
| 1962 |
Erich Maria Remarque
|
The Night in Lisbon
Die Nacht von Lissabon
|
| 1971 |
Erich Maria Remarque
|
Shadows in Paradise
Schatten im Paradies
|
| 1959 |
Philip Roth
|
Goodbye, Columbus
|
| 1969 |
Philip Roth
|
Portnoy’s Complaint
|
| 1974 |
Philip Roth
|
My Life as a Man
|
| 1977 |
Philip Roth
|
The Professor of Desire
|
| 1997 |
Philip Roth
|
American Pastoral
|
| 1998 |
Philip Roth
|
I Married a Communist
|
| 2000 |
Philip Roth
|
The Human Stain
|
| 2004 |
Philip Roth
|
The Plot Against America
|
| 2006 |
Philip Roth
|
Everyman
|
| 2008 |
Philip Roth
|
Indignation
|
| 1997 |
Arundhati Roy
|
The God of Small Things
|
| 1981 |
Salman Rushdie
|
Midnight’s Children
|
| 1983 |
Salman Rushdie
|
Shame
|
| 1995 |
Salman Rushdie
|
The Moor’s Last Sigh
|
| 1999 |
Salman Rushdie
|
The Ground Beneath Her Feet
|
| 2005 |
Salman Rushdie
|
Shalimar the Clown
|
| 1928 |
Antoine de Saint-Exupery
|
Southern Mail
Courrier sud
|
| 1930 |
Antoine de Saint-Exupery
|
Night Flight
Vol de nuit
|
| 1939 |
Antoine de Saint-Exupery
|
Wind, Sand and Stars
Terre des hommes
|
| 1942 |
Antoine de Saint-Exupery
|
Flight to Arras
Pilote de guerre
|
| 1942 |
Antoine de Saint-Exupery
|
The Little Prince
Le Petit Prince
|
| 1936–1944 |
Antoine de Saint-Exupery
|
The Wisdom of the Sands
Citadelle
|
| 1951 |
Jerome David Salinger
|
The Catcher in the Rye
|
| 1982 |
José Saramago
|
Baltasar and Blimunda
Memorial do convento
|
| 1984 |
José Saramago
|
The Year of the Death of Ricardo Reis
O ano da morte de Ricardo Reis
|
| 1986 |
José Saramago
|
The Stone Raft
A jangada de pedra
|
| 1995 |
José Saramago
|
Blindness
Ensaio sobre a cegueira
|
| 1997 |
José Saramago
|
The Gospel According to Jesus Christ
O Evangelho segundo Jesus Cristo
|
| 2002 |
José Saramago
|
The Double
O homem duplicado
|
| 2005 |
José Saramago
|
Death with Interruptions
As intermitências da morte
|
| 1938 |
Jean-Paul Sartre
|
Nausea
La Nausée
|
| 1964 |
Jean-Paul Sartre
|
The Words
Les Mots
|
| 1971–1973 |
Jean-Paul Sartre
|
The Family Idiot
L’Idiot de la famille
|
| 1945 |
Jean-Paul Sartre
|
The Age of Reason
L’Âge de raison
|
| 1945 |
Jean-Paul Sartre
|
The Reprieve
Le Sursis
|
| 1949 |
Jean-Paul Sartre
|
Troubled Sleep
La Mort dans l’âme
|
| 1949 |
Jean-Paul Sartre
|
A Strange Friendship
Drôle d’amitié
|
| 1992 |
Robert Schneider
|
Brother of Sleep
Schlafes Bruder
|
| 1998 |
Robert Schneider
|
The Airgoer
Die Luftgängerin
|
| 1885 |
George Bernard Shaw
|
Cashel Byron’s Profession
|
| 1975 |
Robert Shea + Robert A. Wilson
|
The Eye in the Pyramid
|
| 1975 |
Robert Shea + Robert A. Wilson
|
The Golden Apple
|
| 1975 |
Robert Shea + Robert A. Wilson
|
Leviathan
|
| 1831 |
Mary Shelley
|
Frankenstein
|
| 1927–1940 |
Mikhail Sholokhov
Михаил Шолохов
|
And Quiet Flows the Don
Тихий Дон
|
| 1940 |
Leonid Solovyov
Леонид Соловьёв
|
The Beggar in the Harem: Impudent Adventures in Old Bukhara
Возмутитель спокойствия
|
| 1956 |
Leonid Solovyov
Леонид Соловьёв
|
Charmed Prince
Очарованный принц
|
| 1966 |
Tom Stoppard
|
Lord Malquist and Mr. Moon
|
| 1967 |
Tom Stoppard
|
Rosencrantz & Guildenstern Are Dead
|
| 1975 |
Tom Stoppard
|
Travesties
|
| 1978 |
Tom Stoppard
|
Night and Day
|
| 1986 |
Tom Stoppard
|
The Real Thing
|
| 1995 |
Tom Stoppard
|
Indian Ink
|
| 1995 |
Tom Stoppard
|
The Invention of Love
|
| 2002 |
Tom Stoppard
|
Voyage
|
| 2002 |
Tom Stoppard
|
Shipwreck
|
| 2002 |
Tom Stoppard
|
Salvage
|
| 1967 |
William Styron
|
The Confessions of Nat Turner
|
| 1981 |
Patrick Süskind
|
The Double Bass
Der Kontrabaß
|
| 1985 |
Patrick Süskind
|
Perfume
Das Parfum
|
| 1997 |
Martin Suter
|
Small World
|
| 1983 |
Graham Swift
|
Waterland
|
| 1996 |
Graham Swift
|
Last Orders
|
| 2003 |
Graham Swift
|
The Light of Day
|
| 1994 |
Antonio Tabucchi
|
Pereira Declares
Sostiene Pereira
|
| 1996 |
Paul Theroux
|
My Other Life
|
| 1997 |
Paul Theroux
|
Kowloon Tong
|
| 2001 |
Paul Theroux
|
Hotel Honolulu
|
| 1971 |
Hunter S. Thompson
|
Fear and Loathing in Las Vegas
|
| 1990 |
Hunter S. Thompson
|
Songs of the doomed
|
| 1964 |
Henri Troyat
|
Anne Predaille
|
| 1973 |
Henri Troyat
|
The Story of Eve
Le Geste d’Eve
|
| 1952 |
Amos Tutuola
|
The Palm-wine Drinkard and His Dead Palm-wine Tapster in the Dead’s Town
|
| 1955 |
Amos Tutuola
|
Simbi and the Satyr of the Dark Jungle
|
| 1962 |
Amos Tutuola
|
Feather Woman of the Jungle
|
| 1963 |
John Updike
|
The Centaur
|
| 1986 |
John Updike
|
Roger’s Version
|
| 1990 |
John Updike
|
Rabbit at Rest
|
| 1994 |
Didier van Cauwelaert
|
One Way
Un aller simple
|
| 1997 |
Didier van Cauwelaert
|
The Forbidden Life
La Vie interdite
|
| 1963 |
Mario Vargas Llosa
|
The Time of the Hero
La ciudad y los perros
|
| 1973 |
Mario Vargas Llosa
|
Captain Pantoja and the Special Service
Pantaleón y las visitadoras
|
| 1988 |
Mario Vargas Llosa
|
In Praise of the Stepmother
Elogio de la madrastra
|
| 1993 |
Mario Vargas Llosa
|
Death in the Andes
Lituma en los Andes
|
| 1997 |
Mario Vargas Llosa
|
Letters to a Young Novelist
Cartas a un joven novelista
|
| 1997 |
Mario Vargas Llosa
|
Notebooks of Don Rigoberto
Los cuadernos de don Rigoberto
|
| 2000 |
Mario Vargas Llosa
|
The Feast of the Goat
La Fiesta del Chivo
|
| 2006 |
Mario Vargas Llosa
|
The Bad Girl
Travesuras de la niña mala
|
| 1947 |
Boris Vian
|
Froth on the Daydream
L’Écume des Jours
|
| 1947 |
Boris Vian
|
Autumn in Peking
L’Automne à Pékin
|
| 1947 |
Boris Vian
|
Silly-verse and the Plankton
Vercoquin et le plancton
|
| 1953 |
Boris Vian
|
Heartsnatcher
L’Arrache-cœur
|
| 1966 |
Boris Vian
|
Trouble in Andains
Trouble dans les Andains
|
| 1947 |
Boris Vian
|
The Dead All Have the Same Skin
Les morts ont tous la même peau
|
| 1961 |
Georgiy Vladimov
Георгий Владимов
|
The Great Ore
Большая руда
|
| 1969 |
Georgiy Vladimov
Георгий Владимов
|
Three Minutes Of Silence
Три минуты молчания
|
| 1975 |
Georgiy Vladimov
Георгий Владимов
|
Faithful Ruslan
Верный Руслан
|
| 1994 |
Georgiy Vladimov
Георгий Владимов
|
The General and His Army
Генерал и его армия
|
| 2003 |
Georgiy Vladimov
Георгий Владимов
|
It’s a Long Way to Tipperary
Долог путь до Типперэри
|
| 1963 |
Kurt Vonnegut
|
Cat’s Cradle
|
| 1965 |
Kurt Vonnegut
|
God Bless You, Mr. Rosewater; or, Pearls before Swine
|
| 1969 |
Kurt Vonnegut
|
Slaughterhouse-Five; or, The Children’s Crusade
|
| 1973 |
Kurt Vonnegut
|
Breakfast of Champions; or, Goodbye Blue Monday
|
| 1997 |
Kurt Vonnegut
|
Timequake
|
| 1998 |
Daniel Wallace
|
Big Fish
|
| 1946 |
Robert Pen Warren
|
All the King’s Men
|
| 1945 |
Evelyn Waugh
|
Brideshead Revisited
|
| 1950 |
Evelyn Waugh
|
Helen
|
| 1964 |
Evelyn Waugh
|
Sword of Honour
|
| 1926 |
Thornton Wilder
|
The Cabala
|
| 1927 |
Thornton Wilder
|
The Bridge of San Luis Rey
|
| 1967 |
Thornton Wilder
|
The Eighth Day
|
| 1973 |
Thornton Wilder
|
Theophilus North
|
| 1955 |
Patrick White
|
The Tree of a Man
|
| 1943 |
Naguib Mahfuz
نجيب محفوظ
|
Rhadopis of Nubia
رادوبيس
|
| 1967 |
Naguib Mahfuz
نجيب محفوظ
|
Miramar
ميرامار
|
| 1975 |
Naguib Mahfuz
نجيب محفوظ
|
Respected Sir
حضرة المحترم
|
| 1922–1940 |
Roger Martin du Gard
|
The Thibaults
Les Thibault
|
| 1925 |
Sigrid Undset
|
The Master of Hestviken
Olav Audunssøn i Hestviken
|
| 1948 |
Harry Martinson
|
The Road
Vägen till Klockrike
|
| 1896 |
Henryk Sienkiewicz
|
Quo Vadis
|
| 1899 |
Władysław Reymont
|
The Promised Land
Ziemia obiecana
|
| 1926 |
Kawabata Yasunari
川端 康成
|
Dancing Girl of Izu
伊豆の踊子
|
| 1954 |
Kawabata Yasunari
川端 康成
|
The Sound of the Mountain
山の音
|
| 1954 |
Kawabata Yasunari
川端 康成
|
The Lake
みずうみ
|
| 1962 |
Kawabata Yasunari
川端 康成
|
The Old Capital
古都
|
| 1962 |
Oe Kenzaburo
大江 健三郎
|
The Youth Who Came Late
遅れてきた青年
|
| 1967 |
Oe Kenzaburo
大江 健三郎
|
The Silent Cry
万延元年のフットボール
|
| 1977 |
Oe Kenzaburo
大江 健三郎
|
The Pinch Runner Memorandum
ピンチランナー調書
|
| 1973 |
Oe Kenzaburo
大江 健三郎
|
The Flood Invades My Spirit
洪水はわが魂に及び
|
| 1979 |
Oe Kenzaburo
大江 健三郎
|
The Game of Contemporaneity
同時代ゲーム
|
| 1990 |
Harold Pinter
|
The Dwarfs
|
| 1893–1904 |
Henrik Pontopiddan
|
Lucky Peter
Lykke-Per
|
| 1954 |
Giorgos Seferis
Γιώργος Σεφέρης
|
Six Nights at the Acropolis
Έξι νύχτες στην Ακρόπολη
|
| 1950 |
Isaac Bashevis Singer
יצחק באַשעװיס זינגער
|
The Family Moskat
|
| 1960 |
Isaac Bashevis Singer
יצחק באַשעװיס זינגער
|
The Magician of Lublin
דער קונצנמאכער פון לובלין
|
| 1961 |
Isaac Bashevis Singer
יצחק באַשעװיס זינגער
|
The Slave
דער קנעכט
|
| 1978 |
Isaac Bashevis Singer
יצחק באַשעװיס זינגער
|
Shosha
שושה
|
| 1904 |
Luigi Pirandello
|
The Late Mattia Pascal
Il fu Mattia Pascal
|
| 1940 |
Serizawa Kojiro
芹沢 光治良
|
Manly Life
男の生涯
|
| 1942 |
Serizawa Kojiro
芹沢 光治良
|
To Die in Paris
巴里に死す
|
| 1986 |
Serizawa Kojiro
芹沢 光治良
|
The Smile of God
神の微笑
|
| 1987 |
Serizawa Kojiro
芹沢 光治良
|
The Charity of God
神の慈愛
|
| 1988 |
Serizawa Kojiro
芹沢 光治良
|
The Purpose of God
神の計画
|
| 1989 |
Serizawa Kojiro
芹沢 光治良
|
The Happiness of Man
人間の幸福
|
| 1990 |
Serizawa Kojiro
芹沢 光治良
|
The Will of Man
人間の意志
|
| 1991 |
Serizawa Kojiro
芹沢 光治良
|
The Life of Man
人間の生命
|
| 1992 |
Serizawa Kojiro
芹沢 光治良
|
The Dream of the Great Nature
大自然の夢
|
| 1993 |
Serizawa Kojiro
芹沢 光治良
|
The Melody of Heaven
天の調べ
|
| 1966 |
Endo Shusaku
遠藤 周作
|
Silence
沈黙
|
| 1986 |
Endo Shusaku
遠藤 周作
|
Scandal
スキャンダル
|
| 1979 |
Murakami Haruki
村上 春樹
|
Hear the Wind Sing
風の歌を聴け
|
| 1980 |
Murakami Haruki
村上 春樹
|
Pinball, 1973
1973年のピンボール
|
| 1982 |
Murakami Haruki
村上 春樹
|
A Wild Sheep Chase
羊をめぐる冒険
|
| 1983 |
Murakami Haruki
村上 春樹
|
A Perfect Day for Kangaroos
カンガルー日和
|
| 1985 |
Murakami Haruki
村上 春樹
|
Hard-Boiled Wonderland and the End of the World
世界の終りとハードボイルド・ワンダーランド
|
| 1987 |
Murakami Haruki
村上 春樹
|
Norwegian Wood
ノルウェイの森
|
| 1988 |
Murakami Haruki
村上 春樹
|
Dance Dance Dance
ダンス・ダンス・ダンス
|
| 1992 |
Murakami Haruki
村上 春樹
|
South of the Border, West of the Sun
国境の南、太陽の西
|
| 1994 |
Murakami Haruki
村上 春樹
|
The Wind-Up Bird Chronicle
ねじまき鳥クロニクル
|
| 1996 |
Murakami Haruki
村上 春樹
|
Lexington Ghosts
レキシントンの幽霊
|
| 1997 |
Murakami Haruki
村上 春樹
|
Underground
アンダーグラウンド
|
| 1999 |
Murakami Haruki
村上 春樹
|
Sputnik Sweetheart
スプートニクの恋人
|
| 2001 |
Murakami Haruki
村上 春樹
|
Kafka on the Shore
海辺のカフカ
|
| 2004 |
Murakami Haruki
村上 春樹
|
After Dark
アフターダーク
|
| 2000 |
Dai Sijie
戴 思杰
|
Balzac and the Little Chinese Seamstress
Balzac et la petite tailleuse chinoise
|
| 2003 |
Dai Sijie
戴 思杰
|
Mr. Muo’s Traveling Couch
Le complexe de Di
|
| 1999 |
Takami Koshun
高見 広春
|
Battle Royale
バトル・ロワイアル
|
| 1986 |
Timothy Findley
|
The Telling of Lies
|
| 1971 |
James Patrick Donleavy
|
The Onion Eaters
|
| 1993 |
Iain Banks
|
Complicity
|
| 2007 |
Peter Ackroyd
|
Thames: Sacred River
|
| 2007 |
John Maxwell Coetzee
|
Diary of a Bad Year
|
| 2008 |
Salman Rushdie
|
The Enchantress of Florence
|
| 1954 |
Amos Tutuola
|
My Life in the Bush of Ghosts
|
| 1886 |
Robert Louis Stevenson
|
Kidnapped
|
| 1893 |
Robert Louis Stevenson
|
Catriona
|
| 1893 |
Robert Louis Stevenson
|
Island Nights’ Entertainments
|
| 1889 |
Robert Louis Stevenson
|
The Master of Ballantrae
|
| 1892 |
Lloyd Osbourne + Robert Louis Stevenson
|
The Wrecker
|
| 1883 |
Robert Louis Stevenson
|
Treasure Island
|
| 1883 |
Robert Louis Stevenson
|
The Black Arrow: A Tale of the Two Roses
|
| 1897 |
Robert Louis Stevenson
|
St. Ives
|
| 1896 |
Robert Louis Stevenson
|
Weir of Hermiston
|
| 1878 |
Robert Louis Stevenson
|
An Inland Voyage
|
| 1878 |
Robert Louis Stevenson
|
The Suicide Club
|
| 1878 |
Robert Louis Stevenson
|
The Rajah’s Diamond
|
| 1886 |
Robert Louis Stevenson
|
Strange Case of Dr. Jekyll and Mr. Hyde
|
| 1925 |
Mikhail Bulgakov
Михаил Булгаков
|
Heart of a Dog
Собачье сердце
|
| 1936 |
Mikhail Bulgakov
Михаил Булгаков
|
Life of Monsieur de Molière
Жизнь господина де Мольера
|
| 1937 |
Mikhail Bulgakov
Михаил Булгаков
|
A Dead Man’s Memoir (A Theatrical Novel)
Записки покойника (Театральный роман)
|
| 1940 |
Mikhail Bulgakov
Михаил Булгаков
|
The Master and Margarita
Мастер и Маргарита
|
| 1926 |
Mikhail Bulgakov
Михаил Булгаков
|
Notes of a Country Doctor
Записки юного врача
|
| 1924 |
Mikhail Bulgakov
Михаил Булгаков
|
Diaboliada
Дьяволиада
|
| 1924 |
Mikhail Bulgakov
Михаил Булгаков
|
Fatal Eggs
Роковые яйца
|
| 1924 |
Mikhail Bulgakov
Михаил Булгаков
|
The White Guard
Белая гвардия
|
| 2001 |
Timothy Findley
|
Spadework
|
| 1999 |
Timothy Findley
|
Pilgrim
|
| 2003 |
Damon Galgut
|
The Good Doctor
|
| 1984 |
Vladimir Sorokin
Владимир Сорокин
|
Marina’s Thirtieth Love
Тридцатая любовь Марины
|
| 1982 |
Karen Shakhnazarov
Карен Шахназаров
|
The Messenger Boy
Курьер
|
| 1989 |
John Banville
|
The Book of Evidence
|
| 1960 |
Chinua Achebe
|
No Longer at Ease
|
| 1964 |
Chinua Achebe
|
Arrow of God
|
| 2003 |
Roy Jacobsen
|
Frost
|
| 2005 |
Roy Jacobsen
|
The Cutters
Hoggerne
|
| 1992 |
Abel Posse
|
El largo atardecer del caminante
|
| 1989 |
Abel Posse
|
El viajero de Agartha
|
| 1925 |
Blaise Cendrars
|
Sutter’s Gold
L’Or
|
| 1926 |
Blaise Cendrars
|
Moravagine
|
| 1956 |
Tanizaki Jun’ichiro
谷崎 潤一郎
|
The Key
鍵
|
| 1943–1948 |
Tanizaki Jun’ichiro
谷崎 潤一郎
|
The Makioka Sisters
細雪
|
| 1984 |
Martin Amis
|
Money: A Suicide Note
|
| 1989 |
Martin Amis
|
London Fields
|
| 1978 |
Martin Amis
|
Success
|
| 1960 |
Julio Cortázar
|
The Winners
Los premios
|
| 1967 |
Julio Cortázar
|
The Pursuer
El perseguidor
|
| 1963 |
Julio Cortázar
|
Hopscotch
Rayuela
|
| 1968 |
Julio Cortázar
|
62: A Model Kit
62, Modelo para armar
|
| 1972 |
Julio Cortázar
|
A Manual for Manuel
Libro de Manuel
|
| 1977 |
Julio Cortázar
|
A Change of Light
Alguien anda por ahí
|
| 1979 |
Julio Cortázar
|
A Certain Lucas
Un tal Lucas
|
| 1982 |
Julio Cortázar
|
We Love Glenda So Much
Queremos tanto a Glenda
|
| 1982 |
Julio Cortázar
|
Unreasonable Hours
Deshoras
|
| 1962 |
Julio Cortázar
|
Cronopios and Famas
Historias de cronopios y de famas
|
| 1927 |
Franz Kafka
|
Amerika
|
| 1925 |
Franz Kafka
|
The Trial
Der Prozeß
|
| 1934 |
Henry Miller
|
Tropic of Cancer
|
| 1939 |
Henry Miller
|
Tropic of Capricorn
|
| 1936 |
Henry Miller
|
Black Spring
|
| 1952 |
Henry Miller
|
The Books in My Life
|
| 2003 |
Alasdair Gray
|
1982, Janine
|
| 1954 |
Simone de Beauvoir
|
The Mandarins
Les Mandarins
|
| 1990 |
Juan Marsé
|
The Bilingual Lover
El amante bilingüe
|
| 1993 |
Juan Marsé
|
The Shanghai Spell
El embrujo de Shanghai
|
| 1976 |
Manuel Puig
|
Kiss of the Spider Woman
El beso de la mujer araña
|
| 1968 |
Manuel Puig
|
Betrayed by Rita Hayworth
La traición de Rita Hayworth
|
| 2000 |
Enrique Vila-Matas
|
Bartleby & Co.
Bartleby y compañía
|
| 1997 |
Enrique Vila-Matas
|
A Strange Lifestyle
Extraña forma de vida
|
| 1995 |
Dmitry Aleksandrovich Prigov
Дмитрий Александрович Пригов
|
The Appearance of Verse After its Death
Явление стиха после его смерти
|
| 1997 |
Dmitry Aleksandrovich Prigov
Дмитрий Александрович Пригов
|
Written from 1975 to 1989
Написанное с 1975 по 1989
|
| 1998 |
Dmitry Aleksandrovich Prigov
Дмитрий Александрович Пригов
|
Written from 1990 to 1994
Написанное с 1990 по 1994
|
| 2000 |
Dmitry Aleksandrovich Prigov
Дмитрий Александрович Пригов
|
Live in Moscow
Живите в Москве
|
| 2001 |
Dmitry Aleksandrovich Prigov
Дмитрий Александрович Пригов
|
My Private Japan
Только моя Япония
|
| 2001 |
Dmitry Aleksandrovich Prigov
Дмитрий Александрович Пригов
|
Calculations and Verifications
Исчисления и Установления
|
| 2002 |
Dmitry Aleksandrovich Prigov
Дмитрий Александрович Пригов
|
The Child and Death
Дитя и смерть
|
| 2003 |
Dmitry Aleksandrovich Prigov
Дмитрий Александрович Пригов
|
Three Grammars
Три грамматики
|
| 2005 |
Dmitry Aleksandrovich Prigov
Дмитрий Александрович Пригов
|
Renat and the Dragon
Ренат и дракон
|
| 2007 |
Dmitry Aleksandrovich Prigov
Дмитрий Александрович Пригов
|
Katya the Chinese
Катя китайская
|
| 2007 |
Dmitry Aleksandrovich Prigov
Дмитрий Александрович Пригов
|
The Variety of Everything
Разнообразие всего
|
| 2007 |
Dmitry Aleksandrovich Prigov
Дмитрий Александрович Пригов
|
ru.sofob
|
| 2006 |
David Lynch
|
Catching the Big Fish
|
| 1969 |
Bertrand Russell
|
The Autobiography
|
| 1955 |
Claude Lévi-Strauss
|
A World on the Wane
Tristes tropiques
|
| 1989 |
Roger Penrose
|
The Emperor’s New Mind
|
| 1994 |
Peter Ackroyd
|
Dan Leno and the Limehouse Golem
|
| 2002 |
Günter Grass
|
Crabwalk
Im Krebsgang
|
| 1985 |
Richard Feynman
|
Surely You’re Joking, Mr. Feynman!
|
| 1979 |
Douglas Hofstadter
|
Gödel, Escher, Bach: An Eternal Golden Braid
|
| 1989 |
Frank Zappa
|
The Real Frank Zappa Book
|
| 1994 |
Ronald Graham + Donald Knuth + Oren Patashnik
|
Concrete Mathematics
|
| 2001 |
David Edmonds + John Eidinow
|
Wittgenstein’s Poker
|
| 1994 |
John Irving
|
A Son of the Circus
|
| -429 |
Sophocles
Σοφοκλής
|
Oedipus the King
Οἰδίπους Τύραννος
|
| 1983 |
Isaac Bashevis Singer
יצחק באַשעװיס זינגער
|
The Petinent
|
| 1956 |
Isaac Bashevis Singer
יצחק באַשעװיס זינגער
|
In My Father’s Court
מיין טאטנס בית־דין־שטוב
|
| 1988 |
Richard Feynman
|
What Do You Care What Other People Think?
|
| 2007 |
Anne Enright
|
The Gathering
|
| 1995 |
Anne Enright
|
The Wig My Father Wore
|
| 2008 |
Aravind Adiga
|
The White Tiger
|
| 1966 |
Thomas Pynchon
|
The Crying of Lot 49
|
| 1979 |
Péter Esterházy
|
A Novel of Production
Termelési-regény
|
| 1984 |
Péter Esterházy
|
A Little Hungarian Pornography
Kis Magyar Pornográfia
|
| 2000 |
Péter Esterházy
|
Celestial Harmonies
Harmonia cælestis
|
| 2002 |
Péter Esterházy
|
Revised Edition
Javított kiadás
|
| 1971 |
Luke Rhinehart
|
The Dice Man
|
| 2004 |
Gabriel García Márquez
|
Memories of My Melancholy Whores
Memoria de mis putas tristes
|
| 2007 |
Douglas Coupland
|
The Gum Thief
|
| 2007 |
Jim Camp
|
No: The Only Negotiating System You Need for Work and Home
|
| 1985 |
Robert B. Cialdini
|
Influence: Science and Practice
|
| 1954 |
Kingsley Amis
|
Lucky Jim
|
| 2006 |
Petter Amundsen + Erlend Loe
|
The Organist
Organisten
|
| 2009 |
Yuz Aleshkovsky
Юз Алешковский
|
The Penultimate Life
Предпоследняя жизнь
|
| 2009 |
Leonid Kostyukov
Леонид Костюков
|
Maggie
Мэгги
|
| 2008 |
Orhan Pamuk
|
The Museum of Innocence
Masumiyet Müzesi
|
| 2008 |
Aravind Adiga
|
Between the Assassinations
|
| 2009 |
Ishiguro Kazuo
石黒 一雄
|
Nocturnes
|
| 2009 |
John Maxwell Coetzee
|
Summertime
|
| 2009 |
Thomas Pynchon
|
Inherent Vice
|
| 2006 |
Peter Høeg
|
The Quiet Girl
Den stille pige
|
| 2005 |
Peter Ackroyd
|
Shakespeare: The Biography
|
| 1997 |
Jean-Marie Gustave Le Clézio
|
The Feast of Chants
La Fête chantée
|
| 1980 |
Jean-Marie Gustave Le Clézio
|
Desert
Désert
|
| 1995 |
Philip Roth
|
Sabbath’s Theater
|
| 2005 |
John Banville
|
The Sea
|
| 1969 |
Mordecai Richler
|
The Street
|
| 1997 |
Mordecai Richler
|
Barney’s Version
|
| 1967 |
Georges Perec
|
A Man Asleep
Un homme qui dort
|
| 1969 |
Georges Perec
|
A Void
La disparition
|
| 1978 |
Georges Perec
|
Life: A User’s Manual
La vie mode d’emploi
|
| 1944 |
Raymond Queneau
|
The Skin of Dreams
Loin de Rueil
|
| 1998 |
Péter Zilahy
|
The Last Window Giraffe
Az utolsó ablakzsiráf
|
| 1969 |
Manuel Puig
|
Heartbreak Tango
Buquitas pintadas
|
| 2009 |
Aleksei Ivanov
Алексей Иванов
|
Tzar
Летоисчисление от Иоанна
|
| 1998 |
Magnus Mills
|
The Restraint of Beasts
|
| 1991 |
Jean-Marie Gustave Le Clézio
|
Onitsha
|
| 1985 |
Jean-Marie Gustave Le Clézio
|
The Prospector
Le Chercheur d’or
|
| 2008 |
Toni Morrison
|
A Mercy
|
| 1986 |
Kingsley Amis
|
Old Devils
|
| 2002 |
John Maxwell Coetzee
|
Youth
|
| 2006 |
Mark Haddon
|
A Spot of Bother
|
| 2006 |
Lars Saabye Christensen
|
Saabye’s Circus
Saabyes Cirkus
|
| 1959 |
William Seward Burroughs
|
Naked Lunch
|
| 2009 |
Nick Cave
|
The Death of Bunny Munro
The Death of Bunny Munro
|
| 1989 |
Nick Cave
|
And the Ass Saw the Angel
|
| 1959 |
Muriel Spark
|
Memento mori
|
| 1981 |
Muriel Spark
|
Loitering with Intent
|
| 1961 |
Muriel Spark
|
The Prime of Miss Jean Brodie
|
| 2000 |
Muriel Spark
|
Aiding and Abetting
|
| 1976 |
Muriel Spark
|
The Takeover
|
| 2005 |
Adam Thorpe
|
The Rules of Perspective
|
| 1993 |
Jean-Marie Gustave Le Clézio
|
Diego and Frida
Diego et Frida
|
| 1980 |
Jean-Marie Gustave Le Clézio
|
Lullaby
|
| 1986 |
Jean-Marie Gustave Le Clézio
|
The Great Life
La Grande Vie
|
| 1990 |
Jean-Marie Gustave Le Clézio
|
The Cloud people
Peuple du ciel
|
| 2006 |
Roberto Saviano
|
Gomorrah
Gomorra
|
| 1975 |
Georges Perec
|
W, or the Memory of Childhood
W ou le souvenir d’enfance
|
| 1953 |
Roland Barthes
|
Writing Degree Zero
Le Degré zéro de l’écriture
|
| 1957 |
Roland Barthes
|
Mythologies
|
| 1967 |
Roland Barthes
|
The Fashion System
Le Système de la mode
|
| 1970 |
Roland Barthes
|
Empire of Signs
L’Empire des signes
|
| 1970 |
Roland Barthes
|
S / Z
|
| 1971 |
Roland Barthes
|
Sade, Fourier, Loyola
|
| 1975 |
Roland Barthes
|
Roland Barthes by Roland Barthes
Roland Barthes
|
| 1977 |
Roland Barthes
|
A Lover’s Discourse
Fragments d’un discours amoureux
|
| 1989 |
Dan Simmons
|
Hyperion
|
| 2002 |
Salman Rushdie
|
Step Across The Line
|
| 2000 |
Trezza Azzopardi
|
The Hiding Place
|
| 1975 |
Paul Theroux
|
The Great Railway Bazaar
|
| 1979 |
Paul Theroux
|
The Old Patagonian Express
|
| 1983 |
Paul Theroux
|
The Kingdom by the Sea
|
| 1988 |
Paul Theroux
|
Riding the Iron Rooster
|
| 1990 |
Dan Simmons
|
The Fall of Hyperion
|
| 1979 |
Georges Perec
|
A Gallery Portrait
Un cabinet d’amateur
|
| 1980 |
Dan Kavanagh
|
Duffy
|
| 1985 |
Dan Kavanagh
|
Putting the Boot In
|
| 1999 |
Vernor Vinge
|
A Deepness in the Sky
|
| 1987 |
John Barth
|
The Tidewater Tales
|
| 2008 |
John Barth
|
The Development
|
| 1979 |
John Barth
|
LETTERS
|
| 1994 |
Robertson Davies
|
The Cunning Man
|
| 1996 |
Victor Pelevin
Виктор Пелевин
|
Buddha’s Little Finger
Чапаев и Пустота
|
| 1982 |
Paul Bowles
|
Points in Time
|
| 1987 |
Roddy Doyle
|
The Commitments
|
| 1990 |
Roddy Doyle
|
The Snapper
|
| 1991 |
Roddy Doyle
|
The Van
|
| 1994 |
Jonathan Coe
|
What a Carve Up!
|
| 1940 |
Dino Buzzati
|
The Tartar Steppe
Il deserto dei Tartari
|
| 1953 |
Jacques-Yves Cousteau + Frédéric Dumas
|
The Silent World
Le Monde du silence
|
| 1995 |
Michael Cunningham
|
Flesh and Blood
|
| 2008 |
Peter Ackroyd
|
The Casebok of Victor Frankenstein
|
| 2010 |
Timur Kibirov
Тимур Кибиров
|
Lada, or Joy
Лада, или Радость
|
| 2009 |
Mikhail Gigolashvili
Михаил Гиголашвили
|
The Devil’s Wheel
Чёртово колесо
|
| 1977 |
Romain Gary
|
The Gasp
Charge d’âme
|
| 1974 |
Ren? Deville
Shatan Bogat
|
Direct flight to Allah
Les Têtes de Stéphanie
|
| 1835 |
Nikolai Gogol
Николай Гоголь
|
Marriage
Женитьба
|
| 1709–1716 |
Yamamoto Tsunetomo
山本 常朝
|
Hagakure
葉隱
|
| 2009 |
Roman Senchin
Роман Сенчин
|
Eltyshevs
Елтышевы
|
| 2008 |
Nicholas Drayson
|
A Guide tо the Birds of East Africa
|
| 1958 |
Truman Capote
|
Breakfast at Tiffany’s
|
| 2006 |
Lev Loseff
Лев Лосев
|
Joseph Brodsky
Иосиф Бродский
|
| 1996 |
John Barth
|
On with the Story
|
| 2004 |
John Barth
|
The Book of Ten Nights and a Night
|
| 1960 |
John Barth
|
The Sot-Weed Factor
|
| 2010 |
Jonathan Coe
|
The Terrible Privacy of Maxwell Sim
|
| 2010 |
Evgeny Kluev
Евгений Клюев
|
Andere Manier Stück
Андерманир штук
|
| 1969 |
James Graham Ballard
|
The Atrocity Exhibition
|
| 2007 |
Henry Lion Oldie
Генри Лайон Олди
|
Œcumene
Ойкумена
|
| 1998 |
Lev Rubinstein
Лев Рубинштейн
|
The Language
Случаи из языка
|
| 1996 |
Lev Rubinstein
Лев Рубинштейн
|
Regular Writing
Регулярное письмо
|
| 2000 |
Lev Rubinstein
Лев Рубинштейн
|
Domestic Music-making
Домашнее музицирование
|
| 2004 |
Lev Rubinstein
Лев Рубинштейн
|
Chasing Hats and Other Writings
Погоня за шляпой и другие тексты
|
| 2007 |
Lev Rubinstein
Лев Рубинштейн
|
Scents of Time
Духи времени
|
| 1979 |
Robert A. Wilson
|
The Universe Next Door
|
| 1979 |
Robert A. Wilson
|
The Trick Top Hat
|
| 1979 |
Robert A. Wilson
|
The Homing Pigeons
|
| 2009 |
John Irving
|
Last Night in Twisted River
|
| 1991 |
Pat Barker
|
Regeneration
|
| 1993 |
Pat Barker
|
The Eye in the Door
|
| 1995 |
Pat Barker
|
The Ghost Road
|
| 1987 |
Tom Wolfe
|
The Bonfire of the Vanities
|
| 1998 |
Tom Wolfe
|
A Man in Full
|
| 2004 |
Tom Wolfe
|
I Am Charlotte Simmons
|
| 1979 |
Tom Wolfe
|
The Right Stuff
|
| 1968 |
Tom Wolfe
|
The Electric Kool-Aid Acid Test
|
| 2001 |
Jonathan Franzen
|
The Corrections
|
| 2005 |
John Barth
|
Where Three Roads Meet
|
| 1985 |
Lev Loseff
Лев Лосев
|
Wonderful Troops
Чудесный десант
|
| 1987 |
Lev Loseff
Лев Лосев
|
Privy Councillor
Тайный советник
|
| 1996 |
Lev Loseff
Лев Лосев
|
New Facts About Carl and Clare
Новые сведения о Карле и Кларе
|
| 1998 |
Lev Loseff
Лев Лосев
|
Afterword
Послесловие
|
| 2000 |
Lev Loseff
Лев Лосев
|
Sisyphus Redux
|
| 1983 |
Lev Loseff
Лев Лосев
|
Grub. Closed Retail
Жратва. Закрытый распределитель
|
| 2010 |
Lev Loseff
Лев Лосев
|
Meander
Меандр
|
| 2010 |
Lev Loseff
Лев Лосев
|
About Joseph
Про Иосифа
|
| 1999 |
Lev Loseff
Лев Лосев
|
Moscows According to Loseff
Москвы от Лосеффа
|
| 2009 |
Lev Loseff
Лев Лосев
|
Talking Parrot
Говорящий попугай
|
| 2010 |
Lev Loseff
Лев Лосев
|
Solzhenitsyn and Brodsky as Neighbours
Солженицын и Бродский как соседи
|
| 1997 |
John Maxwell Coetzee
|
Boyhood
|
| 2010 |
Lilianna Lungina
Лилианна Лунгина
|
Word for Word
Подстрочник
|
| 2007 |
Iain Banks
|
The Steep Approach to Garbadale
|
| 2004 |
Iain M. Banks
|
The Algebraist
|
| 1985 |
Oliver Sacks
|
The Man Who Mistook His Wife for a Hat
|
| 2008 |
Leonard Mlodinow
|
The Drunkard’s Walk
|
| 2001 |
Salman Rushdie
|
Fury
|
| 1935 |
Andrei Platonov
Андрей Платонов
|
Dzhan
Джан
|
| 1936 |
Andrei Platonov
Андрей Платонов
|
Happy Moscow
Счастливая Москва
|
| 2010 |
Evgeny Grishkovetz
Евгений Гришковец
|
A.....a
|
| 1995 |
Andreï Makine
|
Dreams of My Russian Summers
Le Testament français
|
| 1904 |
Leonid Andreyev
Леонид Андреев
|
The Red Laugh
Красный смех
|
| 2010 |
Yann Martel
|
Beatrice and Virgil
|
| 1992 |
Jurij Andruchowycz
Юрій Андрухович
|
Recreations
Рекреації
|
| 1992 |
Greg Egan
|
Quarantine
|
| 1992 |
Julian Barnes
|
The Porcupine
|
| 2008 |
Hallgrímur Helgason
|
The Hitman’s Guide to House Cleaning
10 ráð til að hætta að drepa fólk og byrja að vaska upp
|
| 1985 |
James Kelman
|
A Chancer
|
| 2010 |
Howard Jacobson
|
The Finkler Question
|
| 2010 |
DBC Pierre
|
Lights Out in Wonderland
|
| 1927 |
Andrei Platonov
Андрей Платонов
|
The Ethereal Tract
Эфирный тракт
|
| 1927 |
Andrei Platonov
Андрей Платонов
|
Yamskaya Sloboda
Ямская слобода
|
| 1930 |
Andrei Platonov
Андрей Платонов
|
Bread and Reading
Хлеб и чтение
|
| 2010 |
Petr Vail
Пётр Вайль
|
The Word en Route
Слово в пути
|
| 2006 |
Petr Vail
Пётр Вайль
|
Poems About Me
Стихи про меня
|
| 1983 |
Alexander Genis + Petr Vail
Александр Генис + Пётр Вайль
|
Paradise Lost
Потерянный рай
|
| 1991 |
Alexander Genis + Petr Vail
Александр Генис + Пётр Вайль
|
Americana
Американа
|
| 1987 |
Alexander Genis + Petr Vail
Александр Генис + Пётр Вайль
|
Russian Cuisine in Exile
Русская кухня в изгнании
|
| 2011 |
Alexander Genis
Александр Генис
|
Wanderer
Странник
|
| 2006, 2010 |
Alexander Genis
Александр Генис
|
Kolobok and Others
Колобок и др.
|
| 1929 |
Alfred Döblin
|
Berlin Alexanderplatz
|
| 1915 |
Alfred Döblin
|
The Three Leaps of Wang-Lun
Die drei Sprünge des Wang-lun
|
| 1927 |
Alfred Döblin
|
Mountains Seas and Giants
Berge Meere und Giganten
|
| 1997 |
Boris Rauschenbach
Борис Раушенбах
|
Postscript
Постскриптум
|
| 2000 |
Arnaldur Indriðason
|
Tainted Blood
Mýrin
|
| 2001 |
Arnaldur Indriðason
|
Silence of the Grave
Grafarþögn
|
| 2001 |
Shashi Tharoor
ശശി തരൂര്
|
Riot
|
| 2009 |
Alexander Genis
Александр Генис
|
Candy Wrappers
Фантики
|
| 2004 |
Alexander Genis
Александр Генис
|
Sweet Life
Сладкая жизнь
|
| 1993 |
Alexander Genis
Александр Генис
|
USA from A to Y
Американская азбука
|
| 1995 |
Alexander Genis
Александр Генис
|
The Tower of Babel
Вавилонская башня
|
| 1998 |
Alexander Genis
Александр Генис
|
Ticket to China
Билет в Китай
|
| 2002 |
Alexander Genis
Александр Генис
|
Landscapes
Книга пейзажей
|
| 1996, 1999 |
Alexander Genis
Александр Генис
|
Talks on New Literature
Беседы о новой словесности
|
| 1996 |
Alexander Genis
Александр Генис
|
Stitches of Time
Швы времени
|
| 1998 |
Alexander Genis
Александр Генис
|
A Particular Case
Частный случай
|
| 2000 |
Alexander Genis
Александр Генис
|
Dovlatov and his Environs
Довлатов и окрестности
|
| 1997 |
Alexander Genis
Александр Генис
|
Darkness and Stillness
Темнота и тишина
|
| 2001 |
Alexander Genis
Александр Генис
|
Knit
Трикотаж
|
| 2006 |
Alexander Genis
Александр Генис
|
Zen of Football and Other Stories
Дзен футбола и другие истории
|
| 1990 |
Alexander Genis + Petr Vail
Александр Генис + Пётр Вайль
|
The Native Speech
Родная речь
|
| 1982 |
Alexander Genis + Petr Vail
Александр Генис + Пётр Вайль
|
The Modern Russian Prose
Советское барокко
|
| 1988 |
Alexander Genis + Petr Vail
Александр Генис + Пётр Вайль
|
The ’60s. The World of Soviet People
60-е. Мир советского человека
|
| 2003 |
Petr Vail
Пётр Вайль
|
Motherland on a Map
Карта родины
|
| 2001 |
Petr Vail
Пётр Вайль
|
The Genius of Place
Гений места
|
| 1980 |
Roland Barthes
|
Camera Lucida
La chambre claire
|
| 2000 |
Tiziano Scarpa
|
Venice is a fish
Venezia è un pesce
|
| 2010 |
Tiziano Scarpa
|
The Fundamental Things
Le cose fondamentali
|
| 2000 |
Slavoj Žižek
|
The Art of the Ridiculous Sublime (On David Lynch’s Lost Highway)
|
| 2001 |
Grisha Bruskin
Гриша Брускин
|
Past Imperfect
Прошедшее время несовершенного вида
|
| 2003 |
Grisha Bruskin
Гриша Брускин
|
My Thoughts are with You
Мысленно вами
|
| 2005 |
Grisha Bruskin
Гриша Брускин
|
Letter Follows
Подробности письмом
|
| 2008 |
Grisha Bruskin
Гриша Брускин
|
Direct and Indirect Objects
Прямые и косвенные дополнения
|
| 2010 |
Umberto Eco
|
The Prague Cemetery
Il cimitero di Praga
|
| 2006 |
Tom Stoppard
|
Rock-n-Roll
|
| 1979 |
Eduardo Mendoza
|
The Mystery of the Bewitched Crypt
El misterio de la cripta embrujada
|
| 2008 |
Eduardo Mendoza
|
The Amazing Journey of Pomponio Flato
El asombroso viaje de Pomponio Flato
|
| 2010 |
Patti Smith
|
Just Kids
|
| 2006 |
Vernor Vinge
|
Rainbows End
|
| 2002 |
Arnaldur Indriðason
|
Voices
Röddin
|
| 1970 |
Ron Hall + Nicholas Tomalin
|
The Strange Voyage of Donald Crowhurst
|
| 2007 |
Guo Xiaolu
郭 小櫓
|
A Concise Chinese-English Dictionary For Lovers
|
| 2004 |
Serhiy Zhadan
Сергій Жадан
|
Depeche Mode
Депеш Мод
|
| 2011 |
Alexey Nikitin
Алексей Никитин
|
Istemi
Истеми
|
| 2011 |
Alexey Nikitin
Алексей Никитин
|
Mahjong
Маджонг
|
| 2011 |
Julian Barnes
|
Pulse
|
| 2000 |
François Emmanuel
|
The Quartet
La Question humaine
|
| 2006 |
Grégoire Polet
Grégoire Grégoire
|
Excuse the faults of the copyist
Excusez les fautes du copiste
|
| 1988 |
Iain M. Banks
|
The Player of Games
|
| 2008 |
Alexander Genis
Александр Генис
|
Six fingers
Шесть пальцев
|
| 2010 |
Mikhail Epstein + Ilya Kabakov
Михаил Эпштейн + Илья Кабаков
|
Catalogue
Каталог
|
| 2010 |
Ilya Kabakov
Илья Кабаков
|
Texts
Тексты
|
| 2010 |
Ilya Kabakov
Илья Кабаков
|
In our Housing Operations Office
В нашем ЖЭКе
|
| 2011 |
Ilya Kabakov
Илья Кабаков
|
Voices behind the Door
Голоса за дверью
|
| 2010 |
Boris Groys + Ilya Kabakov
Борис Гройс + Илья Кабаков
|
Dialogues
Диалоги
|
| 2011 |
Dmitry Ozersky
Дмитрий Озерский
|
Zhabtown
Город Жаб
|